Tota la sira - Modena City Ramblers

Viene da molto lontano, portata dagli alisei

Lasciati prendere per mano, fatti quidare da lei

Battono forte i tamburi nelle downtown del Transkey

Cantano e ballano ancora nelle tribù del Ciskey

Dal mattino alla sera, la musica

Non ti molla un momento in Sudafrica

C'è odor di speedy stasera nel pueblo di Santacruz

E il business delle frontiera ti fa sentire più su

E t’invita a ballare la musica

E ti spinge a saltare…

Tutta la sera, tota la sira, per questa sera, anch stasira!

E per le strade di Galway magica vola una pipe

E poi incanto quest’aria scioglie di colpo i miei guai

E mi porta a ballare la musica

E mi spinge a sognare…

Anche stasera, anch stasira, tutta la sera, tota la sira!

Quando gira la musica vera non puoi stare a guardare

Quando pompa la musica vera, devi solo saltare

Anche stasera, anch stasira, tutta la sera, tota la sira!

(Grazie a ally per questo testo)

Алыстан келеді, пассат желдермен алып кетеді

Өзіңізді қолыңыздан ұстаңыз, ол сізге көмектессін

Транскей қаласының орталығында барабандар қатты соғып жатыр

Олар әлі күнге дейін Цискей тайпаларында ән айтып, би билейді

Таңертеңнен кешке дейін музыка

Ол сізге Оңтүстік Африкада бір сәт те бермейді

Бүгін түнде Сантакрус пуэблосында жылдам иіс бар

Ал шекаралық бизнес сізді жоғары сезінеді

Және музыкамен билеуге шақырады

Бұл сізді секіруге итермелейді ...

Кешке, тота ла сира, осы кешке, тіпті стасира!

Ал Голуэйдің сиқырлы көшелері арқылы құбыр ұшады

Одан кейін сиқырлық, бұл ауа менің қиындықтарымды кенеттен ерітеді

Ал мені музыкаға билеу керек

Және бұл мені армандауға итермелейді...

Тіпті бүгін түнде, тіпті бүгін түнде, бүкіл кеште, тота ла сира!

Нағыз музыка қосылып тұрғанда, жай қарап отыруға болмайды

Ол нағыз музыканы шығарғанда, секіру керек

Тіпті бүгін түнде, тіпті бүгін түнде, бүкіл кеште, тота ла сира!

(Осы мәтін үшін серіктеске рахмет)