Ahmed L'Ambulante - Modena City Ramblers

Quaranta notti al gelo

sotto un portico deserto

ho venduto orologi alle stelle

Ashiwa dea della notte

vieni a coprirmi d’oro

ho braccialetti finti

ed un anello per ogni mano

ma nessuna moglie

La quarantunesima notte

vennero a cercarmi

pestaron gli orologi come conchiglie

Ashiwa dea della notte

fammi tornare a casa

avr?

una valigia

piena di dolci e di cravatte

e rivedr?

il mio villaggio

Cos?

per divertirsi o forse

perch?

risposi male

mi spaccarono la testa con un bastone

Ashiwa dea della notte

lei venne a liberarmi

le mie tempie

lei baci?

ed io guarii

e loro no, non la videro

Quaranta notti al gelo

sotto un portico deserto

ho venduto orologi alle stelle

Ashiwa dea della notte

vieni a coprirmi d’oro

ho braccialetti finti

ed un anello per ogni mano

ma nessuna moglie

Non sono morto al freddo

delle vostre citt?

ma su una grande pila d’ebano

e la mia gente ha cantato e ballato

per quaranta notti

Қырық түн суықта

қаңырап бос тұрған подъездің астында

Мен сағаттарды шатыр арқылы саттым

Ашива түннің құдайы

кел, мені алтынмен қапта

Менде жалған білезіктер бар

және әр қолға бір сақина

бірақ әйелі жоқ

Қырық бірінші түн

олар маған келді

олар сағаттарды снарядтар сияқты сындырды

Ашива түннің құдайы

үйге баруға рұқсат ет

авр?

чемодан

тәттілер мен галстуктарға толы

және қайтадан көресіз бе?

менің ауылым

Не?

көңіл көтеру немесе мүмкін

неге?

Мен жаман жауап бердім

олар менің басымды таяқпен сындырды

Ашива түннің құдайы

ол мені босатуға келді

менің храмдарым

сүйесің бе?

және мен емделдім

және олар жоқ, олар оны көрмеді

Қырық түн суықта

қаңырап бос тұрған подъездің астында

Мен сағаттарды шатыр арқылы саттым

Ашива түннің құдайы

кел, мені алтынмен қапта

Менде жалған білезіктер бар

және әр қолға бір сақина

бірақ әйелі жоқ

Мен суықта өлген жоқпын

қалаларыңыздан?

бірақ үлкен қара ағаш үйіндісінде

ал менің халқым ән айтып, би биледі

қырық түн