Mia dolce rivoluzionaria - Modena City Ramblers
Төменде әннің мәтіні берілген Mia dolce rivoluzionaria , суретші - Modena City Ramblers аудармасымен
Ән мәтіні Mia dolce rivoluzionaria "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mia dolce rivoluzionaria
Modena City Ramblers
Оригинальный текст
Lei voleva la rivoluzione, l’aspettava e diceva di no
Alle mie riflessioni ed ai vari argomenti
Ai distinguo ad ai tanti però
Lei credeva in un puro ideale
Nel riscatto di tutte le masse
Al compromesso borghese e alla pace sociale
Opponeva la lotta di classe
Alza il pugno, alza il pugno
Mia dolce rivoluzionaria
Alza il pugno, alza il pugno
Non rinnego la mia vecchia strada
L’utopia è rimasta la gente è cambiata
La risposta ora è più complicata!
Continuava a parlare d’azione
Di rivolta e di proletariato
Come se in questi trent’anni di storia
Il mondo non fosse cambiato
Lei sognava la ribellione contro l’impero del capitale
E scuoteva la testa quando le dicevo
Che servono nuove parole
Che ora servono nuove parole!
Alza il pugno, alza il pugno
Mia dolce rivoluzionaria
Alza il pugno, alza il pugno
Non rinnego la mia vecchia strada
L’utopia è rimasta la gente è cambiata
La risposta ora è più complicata!
Ho cercato di farle capire
Ma testarda non vuole ascoltare
«pensare globale agire locale»
Non è uno slogan ma una sfida vitale
Oggi Contessa ha cambiato sistema
Si muove fra i conti cifrati
Ha lobby potenti ed amici importanti
E la sua arma più forte è comprarti
La sua arma più forte è comprarti!
Alza il pugno, alza il pugno
Mia dolce rivoluzionaria
Alza il pugno, alza il pugno
Non rinnego la mia vecchia strada
L’utopia è rimasta la gente è cambiata
La risposta ora è più complicata!
Перевод песни
Ол революцияны қалайды, оны күтті және жоқ деді
Менің рефлексияларыма және әртүрлі тақырыптарға
Көпшілікке қарағанда
Ол таза идеалға сенді
Барлық бұқараның өтеуінде
Буржуазиялық ымыраға және әлеуметтік бейбітшілікке
Ол таптық күреске қарсы шықты
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Менің тәтті революционерім
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Мен ескі жолымды жоққа шығармаймын
Утопия қалды, адамдар өзгерді
Жауап енді күрделірек!
Ол әрекет туралы айта берді
Көтеріліс пен пролетариат туралы
Осы отыз жылдық тарихта болғандай
Әлем өзгерген жоқ
Ол астана империясына қарсы көтеріліс жасауды армандады
Мен айтқанымда ол басын шайқады
Бізге жаңа сөздер керек
Жаңа сөздер қай уақытта керек!
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Менің тәтті революционерім
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Мен ескі жолымды жоққа шығармаймын
Утопия қалды, адамдар өзгерді
Жауап енді күрделірек!
Мен оны түсінуге тырыстым
Бірақ қыңыр тыңдағысы келмейді
«Жаһандық әрекетті жергілікті ойла»
Бұл ұран емес, өмірлік сынақ
Бүгін Контесса өз жүйесін өзгертті
Ол нөмірленген шоттар арасында жылжиды
Оның күшті лоббилері мен маңызды достары бар
Ал оның ең күшті қаруы сені сатып алу
Оның ең күшті қаруы - сені сатып алу!
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Менің тәтті революционерім
Жұдырықты көтер, жұдырығыңды көтер
Мен ескі жолымды жоққа шығармаймын
Утопия қалды, адамдар өзгерді
Жауап енді күрделірек!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз