Ebano - Modena City Ramblers

Sono nata dove la pioggia porta ancora il profumo dell’ebano

Una terra là dove il cemento ancora non strangola il sole

Tutti dicevano che ero bella come la grande notte africana

E nei miei occhi splendeva la luna, mi chiamavano la Perla Nera…

A sedici anni mi hanno venduta, un bacio a mia madre e non mi sono voltata

Nella città con le sue mille luci per un attimo mi sono smarrita…

Così laggiù ho ben presto imparato che i miei sogni eran solo illusioni

E se volevo cercare fortuna dovevo lasciare ogni cosa

Ebano…

Jack O’s bar, Parade hotel, from me une

Ebano…

Spesi tutto quello che avevo per il viaggio e per i miei documenti

A Palermo nel '94 eravamo più di cento giù al porto…

Raccoglievo le arance e i limoni in un grande campo in collina

Lavoravo fino a notte inoltrata per due soldi e una stanza nascosta

Ebano…

It’s a long long night

It’s a long long time

It’s a long long road

Ebano…

Poi un giorno sono scappata verso Bologna con poca speranza

Da un’amica mi sono fermata, in cerca di nuova fortuna

Ora porto stivali coi tacchi e la pelliccia leopardata

E tutti sanno che la Perla Nera rende felici con poco…

Ebano…

Jack O’s bar, Parade hotel, for me une

Ebano…

Ebano…

It’s a long long night

It’s a long long time

It’s a long long road

Ebano…

Perciò se passate a Bologna, ricordate qual è la mia storia

Lungo i viali verso la sera, ai miei sogni non chiedo più nulla

Ebano…

Мен жаңбыр әлі күнге дейін қара ағаштың иісін алып жүрген жерде тудым

Бетон әлі күнге дейін тұншықтырмайтын жер

Барлығы мені Африканың ұлы түніндей әдемі екенімді айтты

Менің көз алдымда ай жарқырап тұрды, олар мені Қара маржан деп атады ...

Он алтыда олар мені сатты, анама сүйді, мен бұрылмадым

Мыңдаған шамдары бар қалада мен бір сәтке адасып қалдым ...

Сондықтан мен көп ұзамай сол жерде менің армандарым тек елес екенін білдім

Ал мен өз байлығымды іздегім келсе, бәрін артта қалдыруға тура келді

Қара ағаш…

Джек О бар, Парад қонақ үйі, менден

Қара ағаш…

Қолымдағының бәрін саяхатқа, құжаттарыма жұмсадым

1994 жылы Палермода біз портта жүзден астам төмен болдық ...

Мен апельсин мен лимондарды төбедегі үлкен алқаптан жинадым

Мен екі тиын мен жасырын бөлме үшін түнге дейін жұмыс істедім

Қара ағаш…

Бұл ұзақ түн

Бұл ұзақ уақыт

Бұл ұзақ ұзақ жол

Қара ағаш…

Содан бір күні мен Болоньяға аз ғана үмітпен қашып кеттім

Жаңа сәттілік іздеп, досыма тоқтадым

Қазір мен биік өкшелі етік, барыс жүнін киіп жүрмін

Қара інжу сізді аз нәрсемен қуантатынын бәрі біледі ...

Қара ағаш…

Джек О бары, Парад қонақ үйі, мен үшін

Қара ағаш…

Қара ағаш…

Бұл ұзақ түн

Бұл ұзақ уақыт

Бұл ұзақ ұзақ жол

Қара ағаш…

Сондықтан Болоньяға баратын болсаңыз, менің оқиғамның не екенін есте сақтаңыз

Кешке қарай даңғылдардың бойында мен арманымнан артық ештеңе сұрамаймын

Қара ағаш…