Төменде әннің мәтіні берілген Counting Cars , суретші - Milestones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Milestones
Silhouettes on the bedroom walls
Memories of alcohol and countless cigarettes
It’s 3am and he can’t close his eyes
Watches traffic passing by and will stay there most of the night
He’s counting cars by the window again
Losing sleep to stop the world from turning
I’ve got a feeling that he’s been dreaming
That one day you’re coming home
He leaves the door unlocked in hope
Because he’s dreaming that he’s got a feeling
Sometimes lies keep you alive
He’ll be waiting every night
He took the mirrors off the bedroom walls
Painted pictures in the halls because «you'll come back one day»
A broken heart still beats just twice as slow
Lost the other half 2 months ago, and since he’s never been the same
He’s counting cars by the window again
I’ve got a feeling that he’s been dreaming
That one day you’re coming home
He leaves the door unlocked in hopes
Because he’s dreaming that he’s got a feeling
Sometimes lies keep you alive
He’ll be counting cars tonight
The window broke, the coldness forced its way into his home
He remembered everything and lost the hope he believed in
He’s a mess in distress, nothings left in his chest
Closed his eyes, held his breathe
And he’s dreaming, forever dreaming that he’d protected her that night
So if he could turn back time then he’d drive sober and forever hold her
Now he watches cars go by and hope one day he’ll see her lights
Жатын бөлме қабырғаларындағы силуэттер
Алкоголь және сансыз темекі туралы естеліктер
Сағат түнгі 3 болды, ол көзін жұмый алмайды
Ол өтіп бара жатқан көлік қозғалысын бақылайды және түннің көп бөлігін сол жерде қалады
Ол қайтадан терезенің жанында көліктерді санап жатыр
Дүниенің бұрылуын тоқтату үшін ұйқыны жоғалту
Мен оның армандағанын сездім
Бір күні сен үйге келесің
Ол үмітпен есікті ашық қалдырады
Өйткені ол бір сезім барын армандайды
Кейде өтірік сені тірі қалдырады
Ол әр түнде күтетін болады
Ол жатын бөлмесінің қабырғаларынан айналарды алып тастады
«Бір күні қайтып келесіз» болғандықтан, залдарда боялған суреттер
Жараланған жүрек әлі де екі есе баяу соғады
Қалған жартысын 2 ай бұрын жоғалтты, өйткені ол ешқашан бұрынғыдай болмаған
Ол қайтадан терезенің жанында көліктерді санап жатыр
Мен оның армандағанын сездім
Бір күні сен үйге келесің
Ол үмітпен есікті ашық қалдырады
Өйткені ол бір сезім барын армандайды
Кейде өтірік сені тірі қалдырады
Ол бүгін түнде көліктерді санайды
Терезе сынды, суық оның үйіне еніп кетті
Ол бәрін есіне алды және оған сенген үміт жоғалтты
Ол бей-берекет қиналған, кеудесінде ештеңе қалмаған
Көзін жұмып, тынысын ұстады
Және ол армандайды, сол түні оны қорғағанын мәңгі армандайды
Егер ол уақытты кері қайтара алса, ол байсалды жүрді, оны мәңгі ұстады
Қазір ол көліктердің өтіп бара жатқанын бақылап, бір күні оның шамдарын көретініне үміттенеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз