Osudjen sam da te volim - Mile Kitić
Төменде әннің мәтіні берілген Osudjen sam da te volim , суретші - Mile Kitić аудармасымен
Ән мәтіні Osudjen sam da te volim "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Osudjen sam da te volim
Mile Kitić
Оригинальный текст
Sudbina je bila sudija
ja na njenoj klupi sam
osudi me da te volim
sve sto zelis da ti dam
Ref.
2x
Osudi me da te volim
da te volim dok sam ziv
ako tako ne ucinim
bicu kriv, bicu kriv
Sudbina je bila sudija
rekla je da budem tvoj
osudi me da te volim
i poklonim zivot svoj
Ref.
4x
Перевод песни
Тағдыр төреші болды
Мен оның орындығында отырмын
сені сүюге мені айыпта
саған беруімді қалайтынның бәрі
Сілтеме.
2x
Мені сені сүюге сотта
сені тірі кезімде жақсы көру
егер мен болмасам
Мен кінәлі боламын, мен кінәлі боламын
Тағдыр төреші болды
ол сенікі деді
сені сүюге мені айыпта
және мен өмірімді беремін
Сілтеме.
4x
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз