Төменде әннің мәтіні берілген Moj sokole , суретші - Mile Kitić, Južni Vetar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mile Kitić, Južni Vetar
Moj sokole, ptico moja mila
ko je tebi polomio krila
Polomila tvoja ljubav stara
da ne kazem s kim te ona vara
Moj sokole ti visoka zvezdo
ko je tebi porusio gnezdo
Sad je kunem ovom svojom tugom
prevari te sa najboljim drugom
Moj sokole drug si meni bio
ko je tebi goru zapalio
Moj sokole na rame mi sleti
lakse cemo preboleti
Сұңқарым, аяулы құсым
сенің қанаттарыңды кім сындырды
Бұрынғы махаббатың үзілді
ол сені кіммен алдап жатқанын айтпау үшін
Сұңқарым сен биік жұлдызсың
сенің ұяңды кім бұзды
Енді мен осы мұңыммен ант етемін
сені ең жақын досыңмен алдау
Сұңқарым, сен менің досым едің
тауыңды өртеген кім
Сұңқарым иығыма қонды
біз оны оңай жеңеміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз