Төменде әннің мәтіні берілген Kazi, kazi , суретші - Mile Kitić аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mile Kitić
kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
Ref.
Zbog tebe bih duso
napravio cuda
zbog tebe bih mila
otisao svuda
Preko mnogih gora
zate da se borim
a, jer te volim
Sve bih tajne zelje tvoje
zakljuc’o u srce moje
sta te muci mozes reci
naci cu ti put ka sreci
Ref.
Kazi, kazi makar lazi
sto pozelis sve potrazi
spreman sam na sve mila
samo da bi moja bila
Ref.
айт, тым болмаса өтірік айт
не іздегіңіз келсе
Сілтеме.
Мен сені сен үшін жақсы көретін едім
ғажайыптар жасады
Мен сені сүйетін едім
барлық жерге барды
Көптеген таулардың үстінде
сенің күресуің үшін
және мен сені сүйгендіктен
Мен сіздің барлық құпия тілектеріңізді қалаймын
жүрегімде құлыптаулы
Сіз не айта аласыз?
Мен сенің бақытқа жолыңды табамын
Сілтеме.
Айт, ең болмаса өтірік айт
не іздегіңіз келсе
Мен бәріне дайынмын қымбаттым
тек менікі болу үшін
Сілтеме.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз