Төменде әннің мәтіні берілген Зек - рэп , суретші - Михаил Круг аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Круг
Мой папа — цваный форточник и масти не менял, — поил центровых козочек и поучал
меня.
Я в киче не особенно тогда ещё варил и, ковыряясь в шнобеле, я папочку спросил:
«А ты бы филки втыривал, копил на паровоз, потом пары спустили бы — и
чистоганом сброс.
Глядишь — когда состаришься, и пень не задымит, на печечку завалишься И
вспомнишь эти дни.
А ты для эих фуфелей — На пакши по котлам, они же водят румбели,
Мы хайлом — водку ам!
Ты за неделю сшоркаешь, за что мотал бы срок, опять нагреешь форточку — И на
кичман ходок.»
На это папа медленно Налил себе стакан и, закусив обедами, Сказал ко мне: «Пацан!
Альфонсы с фармазонами, Жиганы, щипачи, — все не в ладах с законами,
— Ты думал за харчи?
Припев:
Зек-реп, зек-рэп, зек-рэп.
Какая б масть ни чалилась, — клифты — один фасон: равны перед начальником и вор,
и фармазон.
Ты мерковал бы парочой пантюшек, оторвись, сынок, — на румбель марочку,
и на горшок пись-пись!»
Папаша вскоре чалился в кичмане за филки, — но медвежатник сжалился — И взял в
ученики.
Такое дело датое: На сейф положишь глаз, — а вечером лохматые Откроются для вас.
Такие, бля, центровочки, — Кружится голова, — что папины сиповочки?
— Колхозная блядва.
И им печенье в клеточку, Бананы, ананас, вам «Кэмэл» сигареточку?
— Пожалуйста — для вас!
Не в кипешь дело, Сонечка, По шурику на ход, — да от такого шмончика И мёртвый
оживёт!
Менты, конечно, бегают, У сейфа булки рвут, — а я-то тут обедаю, Меня-то не
найдут!
Припев:
Зек-реп, зек-рэп, зек-рэп.
Я откупорю пробочку — а рядом кореша, — пивка хотит и водочки их русская душа.
Сегодня с загуделого гулянм и поём, а завтра дело сделаем — и снова заживём.
Менты пугают Соткою, — а мы им штуку — на!
Хоть воля нам короткая меж сроками
дана.
Припев:
Зек-реп, зек-рэп, зек-рэп.
Зек-реп, зек-рэп, зек-рэп.
Менің әкем жасанды терезе адам, түсін өзгертпей, орталық ешкілерді суарып, үйретті.
мен.
Мен ол кезде китчте ас әзірлемейтінмін, ал шнобелді аралап жүріп әкемнен сұрадым:
«Ал сіз фикстерді жабыстырар едіңіз, паровозға үнемдейсіз, содан кейін буды төмендететін едіңіз - және
таза қалпына келтіру.
Қарап тұрсың - қартайғанда, діңгегі түтінбегенде, пешке құлайсың Ал
сол күндерді еске ал.
Ал сіз бұл ақымақтық үшін - қазандықтардағы пакшиге, олар да күмбірлейді,
Сәлем бердік - арақ ішемін!
Бір аптадан кейін сіз уақытты қысқартасыз, ол үшін сіз терминді аяқтайсыз, терезені қайтадан жылытыңыз - Және жалғасады
Кичман Уокер».
Бұл үшін әкем баяу стақанды құйып алды да, тамақ ішіп отырып, маған: «Балам!
Альфондар фармацевтермен, жигандармен, пинчерлермен - бәрі заңға қайшы келеді,
— Тамақ туралы ойладың ба?
Хор:
Zek-rap, Zek-rap, Zek-rap.
Қандай костюм болса да, көтергіштер бір стиль: олар бастық пен ұры алдында тең,
және фармазон.
Бір-екі трусикамен өлшеп едің, шешіп ал, балам, – деп ізі бар.
және кәстрөлге сидиң!»
Папасы көп ұзамай Кичманда филлерді қуып келді - бірақ аю баласы аяп кетті - және қабылдады
оқушылар.
Ондай нәрсе беріледі: Сіз сейфке көзіңізді саласыз - ал кешке шалғындар сізге ашылады.
Осындай орталық нүктелер, - Менің басым айналады, - әкемнің жұтып қойғаны несі?
- Колхоздың жезөкшесі.
Ал оларда дойбы печенье, банандар, ананас бар, сіз Camel темекісін қалайсыз ба?
- Өтінемін, сіз үшін!
Бос болма, Сонечка
өмірге кел!
Полицейлер, әрине, жүгіріп, сейфтің жанында орамдарды жыртып жатыр, - мен мұнда түскі ас ішіп жатырмын, мен жоқпын
тап!
Хор:
Zek-rap, Zek-rap, Zek-rap.
Тығынның тығынын ашамын - ал қасындағы жолдастың қасында - олардың орыс жаны сыра мен арақты қалайды.
Бүгін біз шуылдаған кештен ән айтамыз, ал ертең біз тапсырманы орындаймыз - және біз қайтадан өмір сүреміз.
Полициялар бізді Weaving арқылы қорқытады, біз оларға бір бөлік береміз - жалғастырамыз!
Біздің ерік-жігеріміз мерзімдер арасында қысқа болса да
берілген.
Хор:
Zek-rap, Zek-rap, Zek-rap.
Zek-rap, Zek-rap, Zek-rap.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз