Доброго пути - Михаил Круг

Пришел с рейса, подустал, кончился поход,

Шоферюги-шофера - непростой народ.

Да я и сам из шоферюг, нарулил - дай Бог,

Колесом своим втирал пыль в тоску дорог.

Едешь, песенки поешь, слушаешь мотор,

А он поет со мною вместе, он на песни скор.

Вспомнил Светку, как сквозняк юбку ей поднял,

А я пятую врубил и будто не видал.

За окном река бежит, за рекою - луг,

Светку ждет с каких уж пор ее милый друг.

Тормозну у родничка в спуске под горой,

А ты отведай, Светочка, водички ключевой.

Светка едет, воду пьет, в стороны глядит,

Про шоферское житье с фортом говорит:

"Хорошо, все завел, куда хочешь - едь,

А училке - только стол и в тетрадь глядеть!"

Я не стал ей говорить, переубеждать,

Коли к другу не спешишь - надо погадать.

А вот так-то порули - опадут цветы,

Шоферить что воровать - заедят менты.

И по трасса тут и там едут шофера,

На ночь встанут, по сто грамм, да и в путь с утра.

И мотает на кардан жизнь за годом год,

Снег дорогу заметет, дождиком зальет.

Настроение поднял старенький плакат,

Его кто-то написал много лет назад.

Не забыть бы подновить, краски принести,

Два словечка теплые: "Доброго пути!"

Не забыть бы подновить, краски принести,

Два словечка теплые: "Доброго пути!"

Мен рейстен келдім, шаршадым, науқан аяқталды,

Жүргізуші – оңай халық емес.

Иә, мен өзім жүргізушімін, мен айдадым - Құдай сақтасын,

Дөңгелегімен шаңды жолдардың азабына үйкеледі.

Сіз барыңыз, ән айтыңыз, моторды тыңдаңыз,

Ал ол менімен бірге ән айтады, әнге жүйрік.

Мен Светканы есіме түсірдім, оның етегін сызба қалай көтерді,

Мен бесіншісін қостым, оны көрмеген сияқтымын.

Терезенің сыртында өзен ағып жатыр, өзеннің артында - шалғын,

Светка сүйікті досын қашаннан бері күтеді.

Мен тау астындағы құлдырауда фонтанельді тежедім,

Ал сен, Светочка, кілт суының дәмін тат.

Светка мінеді, су ішеді, екі жаққа қарайды,

Жүргізушінің қамалмен өмірі туралы ол былай дейді:

«Сіз бәрін өзіңіз қалаған жерден бастадыңыз - жүріңіз,

Ал мұғалім – тек қарап тұрған үстел мен дәптер!

Мен оған сендіремін деп айтқан жоқпын

Егер сіз досыңызды көруге асықпасаңыз, болжау керек.

Олар осылай басқарды - гүлдер түседі,

Жүргізуші не ұрлау керек - полицейлер тістеп алады.

Ал тас жолдың бойында жүргізушілер жүреді,

Олар түнде, жүз грамм, және таңертең жолда тұрады.

Жылдан-жылға картанда өмір желдейді,

Қар жолды жауып, жаңбыр жауады.

Көңіл-күйді ескі плакат көтерді,

Оны көп жылдар бұрын біреу жазған.

Жаңартуды, бояуды әкелуді ұмытпаңыз,

Екі жылы сөз: «Сапарыңыз жақсы болсын!»

Жаңартуды, бояуды әкелуді ұмытпаңыз,

Екі жылы сөз: «Сапарыңыз жақсы болсын!»