Төменде әннің мәтіні берілген Воля и покой , суретші - Михаил Круг аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Круг
Но вот сынок мой порох отсырел, ломлюсь на помиловку к центровой.
Сегодня пьем и отдохнем от дел, иду туда, где воля и покой.
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.
Иду туда, где воля и покой и не дай бог примеривать косяк,
А если и прийдется погореть, ты постарайся, чтоб не просто так.
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.
И Златоуст и Лебедь и Централ и северные злые лагеря, —
Хоть много я по жизни потерял, но знаю — я ее не прожил зря!..
Припев:
Уже и свечи там горят и белой пеной водопад шампанского зальет и за душу берет.
Бірақ қазір баламның оқпандары дымқыл, орталыққа кешірім сұрап асығамын.
Бүгін бизнестен ішеміз, демаламыз, еркіндік пен тыныштық бар жерге барамын.
Хор:
Қазірдің өзінде шамдар жанып тұр және шампан сарқырамасы ақ көбікпен су басып, оны жанға тартады.
Мен бостандық пен тыныштық бар жерге барамын, ал Құдай қосылысқа тырысудан сақтасын,
Ал егер сіз күйіп кетуіңіз керек болса, сіз бұлай емес тырысасыз.
Хор:
Қазірдің өзінде шамдар жанып тұр және шампан сарқырамасы ақ көбікпен су басып, оны жанға тартады.
Ал Хризостом мен Аққу және Орталық және солтүстік зұлым лагерьлер, -
Өмірде көп нәрседен айырылсам да, бекер өмір сүрмегенімді білемін!..
Хор:
Қазірдің өзінде шамдар жанып тұр және шампан сарқырамасы ақ көбікпен су басып, оны жанға тартады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз