Төменде әннің мәтіні берілген Тверь , суретші - Михаил Круг аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Михаил Круг
Тверь в мягких сумерках спала, во сне ей было что смотреть.
Ой!
Когда закончены дела, не грех собраться и попеть.
Припев:
Черкасс с женою Светкой, бочтарь с чужой брюнеткой, Её с Германии привёз себе
Липон,
Японец с пистолетом, а Телеш с Яшей-греком под пиво слушают альбом «Жиган-лимон»
Над Тверью падает звезда, красиво, с золотым хвостом.
Ой!
Спеши желанье загадать — и загадали, кто о чём.
Припев:
Черкасс в Хайфу со Светкой, Бочтарь с другой брюнеткой.
Чтоб лучше гнулись
пальцы, загадал Липон.
Японец — «Сони» с треком, а Телеш с Яшей-греком под «Вереск» слушают альбом «Жиган-лимон».
И где я только не бывал, и как я только не чудил.
Ой!
Каких девчонок целовал, но ни одной не полюбил.
Какой хороший вечерок, луна, постой, не уходи.
Ой!
И дышит тёплый ветерок, и мы так хорошо сидим.
Присели!
Припев:
Черкасс с женою Светкой Бочтарь с другой брюнеткой.
Та надоела, что привёз себе
Липон.
Японец — «Сони» с треком, а Телеш с Яшей-греком под водку слушают альбом «Жиган-лимон».
Черкасс с женою Светкой, бочтарь с чужой брюнеткой, Её с Германии привёз себе
Липон,
Японец с пистолетом, а Телеш с Яшей-греком под пиво слушают альбом «Жиган-лимон»
Тверь жұмсақ ымыртта ұйықтап жатты, ұйқысында оның бақылайтын нәрсесі болды.
Ой!
Іс біткен соң жиналып ән айту күнә емес.
Хор:
Черкассы әйелі Светкамен, басқа біреудің брюнеткасы бар қайықшы, мен оны Германиядан әкелдім
Липон,
Қолында мылтығы бар жапон, ал Телеш грек Яшамен бірге сыра қосылған «Жиган-Лимон» альбомын тыңдап отыр
Тверьдің үстінен жұлдыз құлайды, әдемі, алтын құйрықты.
Ой!
Тілек айтуға асығыңыз - кім не туралы айтып жатқанын тап.
Хор:
Хайфадағы Черкассы Светкамен, Бохтар басқа брюнеткамен.
Жақсырақ иілу үшін
саусақтар, - деді Липон.
Жапондықтар – трекпен «Sony» және «Вереск» астындағы грек Яшамен Телеш «Жиган-Лимон» альбомын тыңдайды.
Мен қайда болмағанмын және мен қалайша біртүрлі болған емеспін.
Ой!
Ол қандай қыздарды сүйді, бірақ біреуін жақсы көрмеді.
Қайырлы кеш, ай, күт, барма.
Ой!
Ал жылы самал дем алады, біз өте жақсы отырамыз.
Отыру!
Хор:
Черкассы әйелі Светка Бохтармен басқа брюнеткамен.
Ол өзін әкелуден шаршады
Липон.
Жапондықтар – трекпен «Sony», ал Телеш грек Яшамен бірге «Жиган-Лимон» альбомын арақпен тыңдап отыр.
Черкассы әйелі Светкамен, басқа біреудің брюнеткасы бар қайықшы, мен оны Германиядан әкелдім
Липон,
Қолында мылтығы бар жапон, ал Телеш грек Яшамен бірге сыра қосылған «Жиган-Лимон» альбомын тыңдап отыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз