Катя - Михаил Круг

Катя - Михаил Круг

  • Альбом: Жиган-лимон

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Катя , суретші - Михаил Круг аудармасымен

Ән мәтіні Катя "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Катя

Михаил Круг

Түпнұсқа мәтін

Сваты пришли к отцу, в деле сошлися вместе.

Значит, в Покров — к венцу,

так порешили с тестем.

Дочь Катерина вся прямо от счастья светит, ждет не дождется дня,

когда милый за ней приедет.

Катя — красна дивчина, к свадьбе деньки считала и на пухову перину нежно белье

вышивала.

Но на ее беду в бурке большой, казачьей въехал в деревню ту опер для раскулачки.

Молод он был, красив, со стариками дерзок, кожаный френч носил, выпить любил и

девок.

Он ведь забыл про все, глаз не сводил с Катерины.

От раскулачки спасем,

коль буду вам мужем и сыном.

Спорить отец не стал, с властью бы жить в покое, свадьбу переиграл,

думал — жалеть не стоит.

В день на Покров пошли, в избу вошли с кумачами.

К оперу Катю вели с

заплаканными очами.

Что же ты, батюшка, сменял меня на иуду?

Без милого дружка с опером жить не

буду.

И, помолившись в путь, жизни себя лишила.

В сердце, под девичью грудь,

острый кинжал вонзила.

Прощай же, любый мой, с постылым жить не гоже.

Эту фату со мной матушка в гроб

положит.

Выплели ленту с кос.

Катя лежит, как живая.

Из-под венца на погост.

Значит, судьба такая.

Опер сослал отца, дружку сгноил в забое, вволю попил винца и въехал в их дом с

другою.

Ән аудармасы

Сәбилер әкеге келіп, іске қосылды.

Сонымен, жабынға - тәжге,

сондықтан қайын атамен шештік.

Катерина қызы бақытты, ол күнді күте алмайды,

сүйіктісі оған келгенде.

Катя - әдемі қыз, ол үйлену күндерін және мамық төсекте жұмсақ зығыр матаны санады.

кестеленген.

Бірақ оның бақытсыздығына орай, ол үлкен казак плащында, иеліктен шығару үшін сол операның ауылына кірді.

Ол жас, сымбатты, қарттарға намыссыз, былғары куртка киген, ішкенді ұнататын және

қыздар.

Өйткені, ол бәрін ұмытты, Катеринадан көзін алмады.

Біз иеліктен құтқарамыз,

егер мен сенің күйеуің мен ұлың болсам.

Әкесі дауласпады, билікпен тату-тәтті өмір сүреді, тойды қайталады,

Мен ойладым - бұл өкінудің қажеті жоқ.

Олар Покровқа барған күні құмалақпен саятшылыққа кіреді.

Олар Катяны операға апарды

жас көздерімен.

Сіз немене, әке, мені Яһудаға ауыстырып жатырсыз?

Операмен қымбатты доссыз өмір сүре алмайсың

Мен боламын.

Жолда дұға етіп, ол өз өмірін қиды.

Жүректе, қыздың кеуде астында,

өткір қанжар батып кетті.

Қош бол, қымбаттым, жек көрушілікпен өмір сүру жақсы емес.

Бұл перде менімен бірге табыттағы анам

оң

Өрімдерден лента тоқылған.

Катя тірідей өтірік айтады.

Тәжі астынан шіркеу ауласына дейін.

Демек бұл тағдыр.

Опер әкесін жер аударып, досын қырғында шіріп, көп шарап ішіп, олардың үйіне бірге барды.

басқа.

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз