Белый снег - Михаил Круг
С переводом

Белый снег - Михаил Круг

Альбом
Дуэты
Язык
`орыс`
Длительность
206310

Төменде әннің мәтіні берілген Белый снег , суретші - Михаил Круг аудармасымен

Ән мәтіні Белый снег "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Белый снег

Михаил Круг

Оригинальный текст

И вот опять пришла красавица-зима, пушистый снег ложится снова на дома.

И этот белый снег напомнит мне о том, о тех далёких днях, что были мы вдвоём.

Я вспоминаю этот вечер, этот снег, я вспоминаю твой весёлый звонкий смех,

Я вспоминаю ясную нежность твоих глаз, о, сколько б отдал я, чтоб с ними быть

сейчас.

Припев:

И в той далёкой, самой дальней стороне, о, как я счастлив был с тобой наедине,

А вот теперь лишь белый снег кружит, и моё сердце в одиночестве грустит.

Я не забуду этих первых дней любви, но если б знал ты, как мне дороги они.

И каждый год, когда приходит к нам зима, я вспоминаю о тебе, любовь моя.

Я вспоминаю этот вечер, этот снег, я вспоминаю твой весёлый звонкий смех,

Я вспоминаю ясную нежность твоих глаз, о, сколько б отдал я, чтоб с ними быть

сейчас.

Припев:

И в той далёкой, самой дальней стороне, о, как я счастлив был с тобой наедине,

А вот теперь лишь белый снег кружит, и моё сердце в одиночестве грустит.

Перевод песни

Содан кейін тағы да әдемі қыс келді, үйлердің үстіне үлпілдеген қар қайтадан жауды.

Ал мына аппақ қар екеуміз бірге болған сонау алыс күндерді еске түсіреді.

Бұл кеш есімде, бұл қар, сіздің көңілді сыңғыр күлкіңіз есімде,

Сенің көздеріңнің мөлдір нәзіктігі есімде, о, олармен бірге болу үшін қанша берер едім

қазір.

Хор:

Ал сонау, ең алыс жақта, о, мен сенімен қандай бақытты болдым,

Бірақ қазір ақ қар ғана айналып, жүрегім жалғыздықта мұңаяды.

Махаббаттың алғашқы күндерін ұмытпаймын, бірақ олардың мен үшін қаншалықты қымбат екенін білсеңіз.

Ал жыл сайын бізге қыс келгенде, сені есіме аламын, махаббатым.

Бұл кеш есімде, бұл қар, сіздің көңілді сыңғыр күлкіңіз есімде,

Сенің көздеріңнің мөлдір нәзіктігі есімде, о, олармен бірге болу үшін қанша берер едім

қазір.

Хор:

Ал сонау, ең алыс жақта, о, мен сенімен қандай бақытты болдым,

Бірақ қазір ақ қар ғана айналып, жүрегім жалғыздықта мұңаяды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз