Accrochons-Nous À L'amour (Qui A Tort ! ) - Mike Brant
Төменде әннің мәтіні берілген Accrochons-Nous À L'amour (Qui A Tort ! ) , суретші - Mike Brant аудармасымен
Ән мәтіні Accrochons-Nous À L'amour (Qui A Tort ! ) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Accrochons-Nous À L'amour (Qui A Tort ! )
Mike Brant
Оригинальный текст
Qui a tort ou raison?
Dans notre amour déchiré
Lequel est blessé?
Ni remords
Ni regrets
Accrochons-nous à l’amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir, c’est toi
Mes souvenirs, c’est toi
Tu le sais
Je n’attendais que toi
Je n’espérais que toi
À jamais
Tu t’en vas, tu t’en vas
Et le monde va s’arrêter
Hier encore, on vivait
Un amour partagé
Qui ce soir est blessé
Rien n’est mort
On le sait
Accrochons-nous à l’amour
Quand il est brisé
On se pardonne
Mon avenir, c’est toi
Mes souvenirs, c’est toi
Tu le sais
Je n’attendais que toi
Je n’espérais que toi
À jamais
Tu t’en vas, tu t’en vas
Et le monde alors va s’arrêter
Qui a tort ou raison?
Pour mieux recommencer
Afin de tout sauver
Accrochons-nous à jamais !
Перевод песни
Кім дұрыс немесе бұрыс?
Біздің жыртылған махаббатымызда
Қайсысы жарақат алған?
Өкініш жоқ
өкініш жоқ
Махаббатты берік ұстанайық
Ол сынған кезде
Біз бір-бірімізді кешіреміз
Менің болашағым сенсің
Менің естеліктерім сенсің
Сен білесің
Мен сені күттім
Мен сен үшін ғана үміттендім
Мәңгілікке
Кетесің, кетесің
Ал әлем тоқтайды
Кеше біз өмір сүрдік
Ортақ махаббат
Бүгін түнде кім зардап шегеді
ештеңе өлмейді
Біз оны білеміз
Махаббатты берік ұстанайық
Ол сынған кезде
Біз бір-бірімізді кешіреміз
Менің болашағым сенсің
Менің естеліктерім сенсің
Сен білесің
Мен сені күттім
Мен сен үшін ғана үміттендім
Мәңгілікке
Кетесің, кетесің
Сонда әлем тоқтайды
Кім дұрыс немесе бұрыс?
Қайтадан бастау үшін
Барлығын сақтау үшін
Мәңгілік бірге болайық!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз