Nous Irons À Sligo - Mike Brant
Төменде әннің мәтіні берілген Nous Irons À Sligo , суретші - Mike Brant аудармасымен
Ән мәтіні Nous Irons À Sligo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nous Irons À Sligo
Mike Brant
Оригинальный текст
La pluie me rappelle
L’Irlande est si belle
Et quelques fameux whiskies
Et puis Isabelle
Des filles comme elle
Jamais on ne les oublie
Sur les routes mouillées
Comme des gosses on chantait
S’il fait beau
S’il ne pleut pas de trop
Nous irons a Sligo
Sur mon bateau
Ici les heures me sembles bien fades
La vie brûle a petit feu
Ici les gens ont l’air triste et maussade
Même quand le ciel est bleu
La pluie me rappelle que pour Isabelle
Mon coeur ne s’est pas éteint
Si je vais la bas
On se reverra
Peut-être au mois d’août prochain
Devant un feu de bois
Ensemble on chantera
S’il fait beau
S’il ne pleut pas de trop
Nous irons a Sligo
Sur mon bateau
S’il fait beau
S’il ne pleut pas de trop
Nous irons a Sligo
Sur mon bateau
S’il fait beau
S’il ne pleut pas de trop
Nous irons à Sligo
Sur mon bateau
Перевод песни
Жаңбыр есіме түсіреді
Ирландия өте әдемі
Және кейбір әйгілі вискилер
Сосын Изабелла
қыздар оны ұнатады
Біз оларды ешқашан ұмытпаймыз
Ылғалды жолдарда
Біз балалар сияқты ән айттық
Ауа райы жақсы болса
Жаңбыр көп жаумаса
Біз Слигоға барамыз
менің қайығымда
Бұл жерде сағаттар маған өте сұмдық болып көрінеді
Өмір баяу жанады
Бұл жерде адамдар мұңайып, мұңайып көрінеді
Аспан көгілдір болса да
Жаңбыр маған Изабельді еске түсіреді
Менің жүрегім сөнген жоқ
Онда барсам
Тағы кездесеміз
Мүмкін келесі тамыз
Жалынның алдында
Бірге ән саламыз
Ауа райы жақсы болса
Жаңбыр көп жаумаса
Біз Слигоға барамыз
менің қайығымда
Ауа райы жақсы болса
Жаңбыр көп жаумаса
Біз Слигоға барамыз
менің қайығымда
Ауа райы жақсы болса
Жаңбыр көп жаумаса
Біз Слигоға барамыз
менің қайығымда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз