Rien Qu'une Larme - Mike Brant

Rien qu’une larme dans tes yeux

C’est toujours ta seule réponse

Quand je te dis qu’il vaudrait mieux

Ne plus se revoir nous deux

J'étais certain cette fois

Que tu me retiendrait

On se trompe quelques fois

Une larme a tout changé

Rien qu’une larme dans tes yeux

Et soudain je réalise

Je réalise que de nous deux

C’est moi le plus malheureux

Par ma faute trop de fois

Mon amour tu as pleuré

J’ai voulu partir cent fois

Et cent fois je suis resté

Rien qu’une larme dans tes yeux

Je comprends combien je t’aime

Je t’aime et je veux te le dire

Je veux te revoir sourire

Rien qu’une larme dans tes yeux

C’est toujours ta seule réponse

Rien qu’une larme dans tes yeux

Je veux te revoir sourire

Rien qu’une larme dans tes yeux

Je comprends combien je t’aime

Көзіңнен бір тамшы ғана

Бұл әрқашан сіздің жалғыз жауапыңыз

Мен саған айтсам жақсы болар еді

Енді бір-біріңді көрме

Мен бұл жолы сенімді болдым

Сіз мені ұстап қалар едіңіз

Біз кейде қателесеміз

Бір көз жас бәрін өзгертті

Көзіңнен бір тамшы ғана

Мен кенеттен түсіндім

Мен бұл екеумізді түсінемін

Мен ең бақытсызмын

Менің кінәм көп

Махаббатым сен жылап алдың

Мен жүз рет кеткім келді

Мен жүз рет қалдым

Көзіңнен бір тамшы ғана

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінемін

Мен сені жақсы көремін және айтқым келеді

Мен сенің күлгеніңді қайта көргім келеді

Көзіңнен бір тамшы ғана

Бұл әрқашан сіздің жалғыз жауапыңыз

Көзіңнен бір тамшы ғана

Мен сенің күлгеніңді қайта көргім келеді

Көзіңнен бір тамшы ғана

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді түсінемін