Төменде әннің мәтіні берілген Dis-lui (Feelings) , суретші - Mike Brant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mike Brant
Que les jours sans elle
Me semble moins long
Dis-Lui (oh oh dis-lui)
Quitte à mentir, Dis-lui (oh oh dis-lui)
Que je réalise, qu’elle avait raison
Dis-Lui
Qu’a nouveau j’aime vivre
Que je ne suis plus seul déjà
Qu’elle n’est plus rien pour moi
Dis-lui
Oh oh oh dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui (oh oh dis-lui)
Fais sa pour moi, dis-lui (oh oh dis-lui)
Que j’ai bien fini, d'être malheureux
Dis-lui
Que j’aime une autre fille
Dis-lui tous s’que tu voudras
Mais il faut qu’elle te crois
Dis-Lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
Dis-lui
Que plus jamais…
Dis-lui
…Je ne pense a elle
Quand tu la verras
Dis-lui
Oh oh oh Dis-lui (x2)
N’importe quoi
N’oublie pas dis-lui
(oh oh Dis-lui)
(Dis-lui se que tu veux)
Онсыз өткен күндер
Маған қысқарақ көрінеді
Оған айт (о, оған айт)
Өтірік айтуды доғар, оған айт (о, оған айт)
Мен оның дұрыс айтқанын түсіндім
Оған айт
Мен қайтадан өмір сүргенді ұнатамын
Мен енді жалғыз емеспін
Ол енді мен үшін ештеңе емес
Оған айт
О, о, оған айт (x2)
Кез келген нәрсе
Оған айтыңыз (о, оған айтыңыз)
Мен үшін жасаңыз, оған айтыңыз (о, оған айтыңыз)
Мен бақытсыз болып, жақсы аяқтадым
Оған айт
Мен басқа қызды жақсы көремін
Оған қалағанның бәрін айт
Бірақ ол саған сенуі керек
Оған айт
О, о, оған айт (x2)
Кез келген нәрсе
Оған айт
Бұл енді ешқашан...
Оған айт
…Мен ол туралы ойламаймын
сен оны көргенде
Оған айт
О, о, оған айт (x2)
Кез келген нәрсе
Оған айтуды ұмытпаңыз
(о, оған айт)
(Оған не қалайтыныңызды айтыңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз