She's My Life - Mike Brant

She’s my life, all my love

She is what I really want

Far away, far from me

Oh I’m sad

She’s my life, all my soul

She was always far from me

Far away, never knew

Miles away

I told her: «please oh stay with me»

Her eyes were blue

I said to her: «wait for me»

She didn’t want to know

I will wait my whole lifetime

To see her face once again

If one day she will come back

My heart will learn to smile again

All my hope, all my dreams

She was only seventeen

She’s far away, she’s in my heart

Oh I’m sad

She’s my life, all my love

She is what I really want

Far away, far from me

Miles away

I told her: «please oh stay with me»

Her eyes were blue

I said to her: «wait for me»

She didn’t want to know

I will wait my whole lifetime

To see her face once again

If one day she will come back

My heart will learn to smile again

I will wait my whole lifetime

To see her face once again

If one day she will come back

My heart will learn to smile again

Ол менің өмірім, менің махаббатым

Ол мен шынымен қалайтыным

Менен алыс, алыс

Ой мен қайғырамын

Ол менің өмірім, жаным

Ол әрқашан менен алыс болды

Алыста, ешқашан білмедім

Бірнеше миль қашықтықта

Мен оған: «Өтінемін, менімен бірге бол» дедім.

Оның көздері көгілдір еді

Мен оған: «мені күт» дедім.

Ол білгісі келмеді

Мен өмір бойы күтемін

Оның жүзін тағы бір рет көру үшін

Бір күні ол қайтып келсе

Менің жүрегім қайта күлуді  үйренеді

Барлық  үмітім, бар арманым

Ол небәрі он жетіде еді

Ол алыста, ол менің жүрегімде

Ой мен қайғырамын

Ол менің өмірім, менің махаббатым

Ол мен шынымен қалайтыным

Менен алыс, алыс

Бірнеше миль қашықтықта

Мен оған: «Өтінемін, менімен бірге бол» дедім.

Оның көздері көгілдір еді

Мен оған: «мені күт» дедім.

Ол білгісі келмеді

Мен өмір бойы күтемін

Оның жүзін тағы бір рет көру үшін

Бір күні ол қайтып келсе

Менің жүрегім қайта күлуді  үйренеді

Мен өмір бойы күтемін

Оның жүзін тағы бір рет көру үшін

Бір күні ол қайтып келсе

Менің жүрегім қайта күлуді  үйренеді