Tacita - Miguel Poveda, Moraíto Chico

Y una vez que te dije péiname Juana

Los peines me tiraste por la ventana

Navego contra temporales

Y una vez que te dije péiname Juana

Los peines me tiraste por la ventana

Navego contra temporales

Sin miedo a no volver

Con mi velero valiente

Y a mi gitana yo voy a ver

Las caracolas del fondo de la bahía

Suspiran por los corales de noche y día

No quiero que tú estés sola cuando de noche tú sueñas

No quiero que tus sueños se vayan por ahí y se pierdan

Yo quiero que estés conmigo y no te vayas de mi vera

Ay, ella es de Cádiz y es tierra de marineros

Ay, ella en la bahía me espera que cuando voy con mi velero

Las caracolas del fondo de la bahía

Suspiran por los corales de noche y día

Ay noche de mi luna oscura

Ay compañera de mis tardes

Que es sombra de mis pensamientos

Que es sangre de mi misma sangre

Y una vez que te dije péiname Juana

Los peines me tiraste por la ventana

Бірде мен саған шашымды тара деп айттым Хуана

Сіз тарақтарды терезеден лақтырып жібердіңіз

Мен дауылға қарсы жүземін

Бірде мен саған шашымды тара деп айттым Хуана

Сіз тарақтарды терезеден лақтырып жібердіңіз

Мен дауылға қарсы жүземін

Қайтып келмеуден қорықпай

Менің батыл желкенді қайығыммен

Ал мен сығанымды көруге барамын

Шығанақтың түбіндегі теңіз раковиналары

Олар маржан үшін күндіз-түні күрсінеді

Түнде түс көргенде жалғыз қалғаныңды қаламаймын

Мен сіздің армандарыңыздың сыртқа шығып, жоғалғанын қаламаймын

Менімен бірге болғаныңды, қасымнан кетпеуіңді қалаймын

О, ол Кадистен келген және бұл теңізшілер елі

О, мен желкенді қайығыммен барсам, ол мені шығанақта күтеді

Шығанақтың түбіндегі теңіз раковиналары

Олар маржан үшін күндіз-түні күрсінеді

О, қара ай түнім

О, менің түстен кейінгі серігім

Менің ойымның көлеңкесі қандай

Бұл өз қанымнан шыққан қан

Бірде мен саған шашымды тара деп айттым Хуана

Сіз тарақтарды терезеден лақтырып жібердіңіз