Seni Hatirlarim feat. Irfan Makki - Mesut Kurtis, Irfan Makki

When the seasons change

In the monsoon rains

When a newborn cries

In a mother’s eyes

I think of You

Yeni bir güne göz açtığımda

Paralayan güneş gölgesinde hep

Seni Hatırlarım

Miracles are everyday

The moon will come

As the sun will fade

Forever this way

When the seasons change

In the monsoon rains

When a newborn cries

In a mother’s eyes

I think of You, I think of You

سبحان الله ، سبحان الله

سبحان الله ، سبحان الله

A seed that grows

From a tiny shell

Becomes a tree

Feeding you and me

Here for our need

Yeni doğan bebek çığlığında

Annenin yaşaran göz pınarında

Seni Hatırlarım

When the seasons change

In the monsoon rains

When a newborn cries

In a mother’s eyes

I think of You, I think of You

سبحان الله ، سبحان الله

سبحان الله ، سبحان الله

Жыл мезгілдері ауысқанда

Муссонда жаңбыр жауады

Жаңа туған нәресте жылағанда

Ананың көзінде

Мен сені ойлаймын

Жаңа күнге көзімді ашсам

Әрқашан жарқыраған күннің көлеңкесінде

мен сені ұмытпадым

Ғажайыптар күнделікті

Ай келеді

Күн сөнетіндей

Мәңгі осылай

Жыл мезгілдері ауысқанда

Муссонда жаңбыр жауады

Жаңа туған нәресте жылағанда

Ананың көзінде

Мен сіз ойлаймын сен  ойлаймын 

سبحان الله ، سبحان الله

سبحان الله ، سبحان الله

Өсетін тұқым

Кішкентай қабықтан

Ағашқа айналады

Сені және мені тамақтандыру

Мұнда біздің қажеттіліктеріміз үшін

жаңа туған нәресте айқайлайды

Анаңның жасты көзінде

мен сені ұмытпадым

Жыл мезгілдері ауысқанда

Муссонда жаңбыр жауады

Жаңа туған нәресте жылағанда

Ананың көзінде

Мен сіз ойлаймын сен  ойлаймын 

سبحان الله ، سبحان الله

سبحان الله ، سبحان الله