I Believe feat. Maher Zain - Irfan Makki, Maher Zain

IRFAN MAKKI

When you’re searching for the light

And you see no hope in sight

Be sure and have no doubt

He’s always close to you

He’s the one who knows you best

He knows what’s in your heart

You’ll find your peace at last

If you just have faith in Him

You’re always in our hearts and minds

Your name is mentioned every day

I’ll follow you no matter what

My biggest wish is to see you one day

Chorus:

I believe

I believe

Do you believe, oh do you believe?

MAHER ZAIN

Coz I believe

In a man who used to be So full of love and harmony

He fought for peace and liberty

And never would he hurt anything

He was a mercy for mankind

A teacher till the end of time

No creature could be compared to him

So full of light and blessings

You’re always in our hearts and minds

Your name is mentioned every day

I’ll follow you no matter what

If God wills we’ll meet one day

Chorus

If you lose your way

Believe in a better day

Trials will come

But surely they will fade away

If you just believe

What is plain to see

Just open your heart

And let His love flow through

I believe I believe, I believe I believe

And now I feel my heart is at peace

Chorus

I believe I believe, I believe I believe

ИРФАН МАККИ

Сіз жарық іздеген кезде

Ал сіз көре алмайсыз

Сенімді болыңыз және күмәнданбаңыз

Ол әрқашан сізге жақын

Ол сені ең жақсы білетін адам

Ол сенің жүрегіңде не барын біледі

Ақырында тыныштықты  табасыз

Оған сенім болсаңыз

Сіз әрқашан біздің жүрегімізде және санамыздасыз

Сіздің атыңыз күн сайын аталады

Еш нәрсеге қарамастан мен сізге еремін

Менің ең үлкен тілегім - бір күнді көру

Хор:

Мен сенемін

Мен сенемін

Сенесің бе, сенесің бе?

МАХЕР ЗАЙН

Өйткені мен сенемін

Бұрын махаббат пен үйлесімділікке                                                                                                                                                                     |

Ол бейбітшілік пен бостандық үшін күресті

Және ол ешқашан ештеңені ренжітпейтін

Ол адамзатқа мейірім болды

Уақыттың соңына  мұғалім 

Онымен ешбір жаратылыс тең келе алмайды

Жарық пен берекеге толы

Сіз әрқашан біздің жүрегімізде және санамыздасыз

Сіздің атыңыз күн сайын аталады

Еш нәрсеге қарамастан мен сізге еремін

Құдай қаласа бір күні кездесеміз

Хор

Жолыңыздан адасып қалсаңыз

Жақсырақ күнге сеніңіз

Сынақтар келеді

Бірақ олар міндетті түрде жойылады

Тек сенсеңіз

Нені көруге  жақсы  

Тек жүрегіңді аш

Оның сүйіспеншілігі төгілсін

Мен сенемін сенемін, сенемін сенемін

Енді мен жүрегімді тыныштықта сезінемін

Хор

Мен сенемін сенемін, сенемін сенемін