We'll never see the day - Meshuggah
С переводом

We'll never see the day - Meshuggah

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:03

Төменде әннің мәтіні берілген We'll never see the day , суретші - Meshuggah аудармасымен

Ән мәтіні We'll never see the day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We'll never see the day

Meshuggah

Оригинальный текст

Justice runed by eternal travesty

Bloodcurdling hammer soon to be released

Stalking brutality tomorrow we will see

the unjustified agony unleashed

Strangling superstitious braces

Rampage overboard

Remoted deathmasks have no faces

We only see the cord

Lead to pathes and alleys

chosened by a treacherous source

Squeeze the odds down to our last days

to summon up their force

Folded to pernicious chambers

pounded by the walls Disappear noone remembers

Nobody hear our calls

Ruthless saints prey upon us the society of friends

They are the wounds we are the pus

no matter how i ends

Maimed and left to putrefy

betrayed by society

Indiscreet left to die

filled with indignity

We will come to grief

by this irrational democracy

What’s a life worth for humanity

Nothing more than justice by insanity

Utilization, covetousness

a voracious mouth to feed

fatal greed engraves our death

chokes our possibilities

We are the children of this devastating science

We are the lost till the end

We are the victims who knows who is lying

forgotten we are dying

WE ARE DYING

WE’LL NEVER SEE THE DAY

WE’LL NEVER SEE THE DAY

WE’LL NEVER SEE THE DAY

WE’LL NEVER SEE THE DAY

Перевод песни

Әділдік мәңгілік қиянатпен                                                            Әділдік          әділдік                                

Жақында қаны шығарылатын балға     шығады

Қауіпсіздікті ертең көреміз

орынсыз азап басталды

Ырымшыл жақшаларды тұншықтыру

Шығу

Қашықтан басқарылатын өлім маскаларында бет                                                                              |

Біз тек сымды көреміз

Жолдар мен аллеяларға  апарыңыз

опасыз дереккөз таңдаған

Соңғы күндерімізге дейін мүмкіндіктерді азайтыңыз

күштерін шақыру

Зиянды камераларға  бүктелген

қабырғалармен соғылды Жоғалып кету ешкімнің есінде жоқ

Біздің қоңырауларымызды ешкім естімейді

Қатыгез әулиелер бізге достар қоғамын жаулап алады

Олар жаралар, біз іріңдік

қалай аяқтасам да

Майып қалды және шірітуге  қалдырылды

қоғамға опасыздық жасады

Ақылсыз өлуге қалды

намыссыздыққа толы

Біз қайғыға келеміз

 осы иррационалды демократия арқылы

Адамзат үшін өмірдің мәні неде

Ақылсыздық арқылы әділеттіліктен басқа ештеңе жоқ

Пайдалану, сараңдық

тамақтандыратын ашар ауыз

өлімге әкелетін ашкөздік біздің өлімімізді жазады

мүмкіндіктерімізді тұншықтырады

Біз                                                  |

Біз соңына дейін жоғалтамыз

Біз кімнің өтірік айтқанын білетін құрбандармыз

өліп жатқанымызды ұмыттық

БІЗ ӨЛІП ЖАТЫРМЫЗ

БІЗ ЕШҚАШАН КҮНДІ КӨРМЕЙМІЗ

БІЗ ЕШҚАШАН КҮНДІ КӨРМЕЙМІЗ

БІЗ ЕШҚАШАН КҮНДІ КӨРМЕЙМІЗ

БІЗ ЕШҚАШАН КҮНДІ КӨРМЕЙМІЗ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз