Lethargica - Meshuggah

The void clenches its determined jaws

A lethargic, careless motion to kill

Monstrous, prodigious, indifferent

Slow and deliberate its torturous skills

Its molars grind and shatter

Onerous, leaden bringers of hurt

Unhurried in its deadly intent

The undoer of all, dense and inert

Its design perfected through aeons

Pure, immaculate, clean, omnicidal god/machine

Calm, precise ambition

Untroubled by the roar of unending screams

The droning blare of absolute doom

The downpitched moan of collapsing dreams

Composed, cold, unconditional

Uncompromising 'til all is death

Extinction, ruin, its malicious cause

'Til the last exhalation of human breath

Шұңқыр оның анықталған жақтарын қысады

Өлтіру үшін летаргиялық, абайсыз қозғалыс

Созыл, таңғажайып, немқұрайлы

Оның азапты дағдыларын баяу және әдейі жасаңыз

Оның азу тістері ұсақталып, сынып қалады

Ауыр, жетекші зиян келтірушілер

Оның өлімге әкелетін ниеті асықпайды

Барлығын бұзушы, тығыз және инертті

Оның дизайны ғасырлар бойы жетілдірілді

Таза, мінсіз, таза, бәрін өлтіруші құдай/машина

Сабырлы, нақты амбиция

Тоқтаусыз айқайдың дүбірі

Абсолютті азаптың дүбірі

Күйреген армандардың ыңырануы

Құрамды, суық, шартсыз

Өлім біткенше ымырасыз

Жою, жойылу, оның зиянды себебі

'Адам тынысының соңғы дем шығаруына дейін