Straws Pulled at Random - Meshuggah

What solace lies in the arms of fate

-The ill embrace of uncertainty

When did I leave this in other hands

-To be pulled down at chance

Ripped away by destiny-claws

Am I another of fate’s possessions

Dwelling the lie of freedom

Just another straw pulled at random

Reclaimed by deceiving time

A silent judgment I can not overrule

Drawn back into the origin-vortex

Uprooted and ground to dust

Retracted into anti-existence

A magnet repelled by life’s polarity

Denied the self control of fate

We flow suspended in semi-life

Until the ever imminent day

When oblivion claims our breath

Nowhere indefinitely.

Not dead, not alive

Existence-patterns ripped of symmetry.

As will and

Fate divide

Have I appeased the gods of fate

Am I allowed another day

Must I die to escape

The scanning eyes of death

Тағдырдың құшағында қандай жұбаныш бар

- Белгісіздіктің нашар қабылдауы

Бұны қашан басқа қолдарға  қалдырдым

- Кездейсоқ түсіру

Тағдырдың тырнақтарымен жұлып алған

Мен                                                     Тагдырдын   Тагдырдын    Тағы  Бір   Тағы  Бір  Тағдырының   Тағы  Бір   мәніне                                    бір бір бір бір бір б б б б бір бір б б б б б б б б бір бір бір б б б б бір бір бір бақтың бір мәнінің   мәнінің   мәнi

Бостандық туралы өтірікпен өмір сүру

Кездейсоқ тағы бір сабан тартылды

Уақытты алдау арқылы қайтарылды

Мен жоққа шығара алмайтын үнсіз үкім

Бастапқы құйындыға қайта тартылды

Тамырымен қопарылған және шаңға  ұнтақталған

Антиэкзистенцияға тартылды

Магнит өмірдің полярлығынан итермелейді

Тағдырдың өзін-өзі басқаруынан бас тартты

Біз жартылай өмірде  тоқтатылған     ағызамыз

Жақын күнге дейін

Ұмыту біздің тынысымызды талап еткенде

Ешқайда шексіз.

Өлі емес, тірі емес

Симметриядан үзілген экзистенция үлгілері.

Қалағандай және

Тағдыр бөледі

Мен тағдырдың құдайларын тыныштандырдым ба?

Мен тағы бір күнге рұқсат етемін

Мен қашу үшін өлуім керек

Өлімнің сканерленген көздері