Sublevels - Meshuggah
С переводом

Sublevels - Meshuggah

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:14

Төменде әннің мәтіні берілген Sublevels , суретші - Meshuggah аудармасымен

Ән мәтіні Sublevels "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sublevels

Meshuggah

Оригинальный текст

Back again within myself

Asleep but aware, I’m lost again

Every time I close my eyes

I enter the dream to which i’m strained

A sudden change into a state

Where life is dust and everything flows

Circling above swirling seas

Of eyes upraised toward the unknown

Vapor masques in the leaden air

Unleashed by death in a grubby dawn

Vacant faces reflecting sorrow

Hidden inside senses disowned

A maze of glass shattered by thoughts

Of a faltered soul freed in bliss

Clouds disperse revealing shades

Tempting my soul i can’t resist

A vision of morbidity

Of ragged silent shadows dressed in black disease

They’re closing up on me

Peering, lifeless, weary eyes

They drag me down into another world inside of me

Paralyzed

By the view

Hypnotized

Let me wake

Mesmerized by the flames as I return into myself

A slow conversion

A silent change

I wake into the brightened day

Перевод песни

Қайта өз ішіме оралу

Ұйықтап жатырмын, бірақ білемін, мен қайтадан жоғалдым

Мен көзімді жамған сайын

Мен қажыған арманға  кіремін

Күйге  кенет өзгеріс

Өмір шаңнан тұратын және бәрі ағып жатқан жерде

Айналмалы теңіздердің үстінде айналу

Белгісізге көтерілген көздер

Қорғасынды ауадағы бу маскалары

Қатты таңда ажал жіберді

Мұңды бейнелейтін бос беттер

Ішкі жасырын сезімдер жоққа шығарылды

Ойлардан жарылған әйнек  лабиринті

Бақыттан босаған жанның

Бұлттар ашық реңктерді таратады

Жанымды азғырып, мен қарсы тұра алмаймын

Аурудың көрінуі

Қара ауруды киінген жыртылған үнсіз көлеңкелер

Олар мені жабады

Құрдас, жансыз, шаршаған көздер

Олар мені ішімдегі               бө     әлемге сүйреп  сүрейтеді

Сал

Көрініс бойынша

Гипнозға ұшыраған

Маған оятуға рұқсат етіңіз

Мен өзіме қайта қайта алынған жалын мен   таң қалдым

Баяу түрлендіру

Үнсіз өзгеріс

Мен жарқыраған күнде оянамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз