Gold Watch & Chain - Meryl Streep, Garrison Keillor

Darling, how can I stay here without you

I have nothing to ease my poor heart

all the world would seem sad dear without you

Tell me now that we never will part.

I will pawn you my gold watch and chain love

I will pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again.

Oh, the white rose that bloomed in the garden

Well it died dear when broke my heart

It first bloomed on the day that I meet you

Only now we have fallen apart

I will pawn you my gold watch and chain love

I will pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again.

--- Instrumental ---

don’t you know that I gave you my hart, love

it was given and can’t be returned

you have left me an gone to another

all my hopes and bridges are burned

but I will pawn you my gold watch and chain love

and I will pawn you my gold wedding ring

I will pawn you this heart in my bosom

Only say that you’ll love me again.

Only say that you’ll love me again,

Only say that you’ll love me again…

Қымбаттым, сенсіз бұл жерде қалай қала аламын?

Менде бейшара жүрегімді тыныштандыратын ештеңе жоқ

сенсіз бүкіл әлем қайғылы болып көрінеді қымбаттым

Енді маған айтыңыз, біз ешқашан қатыспаймыз.

Мен сізге алтын сағатымды және шынжырлы махаббатымды кепілге қоямын

Мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт.

О, бақшада гүлдеген ақ раушан

Ол менің жүрегімді жаралағанда өлді

Мен сізбен кездескен күні алдымен гүлдейді

Енді ғана бөліп қалдық

Мен сізге алтын сағатымды және шынжырлы махаббатымды кепілге қоямын

Мен саған алтын сақинамды кепілге қоямын

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт.

--- Аспаптық ---

Мен саған ауыртпалығымды бергенімді білмейсің бе, махаббат

ол берілді және қайтарылуы мүмкін емес

Сіз мені                                                                                                                                                                                                      

Менің барлық үміттерім мен көпірлерім өртеніп кетті

бірақ мен сізге алтын сағатымды және шынжырлы махаббатымды кепілге қоямын

мен саған алтын сақинамды кепілге беремін

Мен саған бұл жүректі кеудемде күркеге қоямын

Тек мені қайтадан жақсы көретініңді айт.

Тек мені қайтадан сүйетініңді айт,

Тек мені қайта сүйетініңді айт...