Vous... - Merwan Rim
С переводом

Vous... - Merwan Rim

  • Альбом: L'Echappée

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Vous... , суретші - Merwan Rim аудармасымен

Ән мәтіні Vous... "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vous...

Merwan Rim

Оригинальный текст

Si j’osais vous dire

Si j’osais avouer

Sans un sourire

Sans être gêné

Que la belle m’inspire

Les pires pensées

Face au désir

Désavoué

Mais qui êtes vous?

Belle inconnue

A corps perdu

Je pense à vous

C’est en dessous

Du pardessus

Que l’indécence

Me mène à vous

Je vous en veux

Un peu jaloux

De l’homme qui marche

Au près de vous

Dans mes nuits blanche

Je l’imagine

Quand il s’immisce

Au creux de vous

Mais qui êtes vous?

Belle inconnue

A corps perdu

Je pense à vous

C’est en dessous

Du pardessus

Que l’indécence

Me mène à vous

A vous

J’avoue

A vous

Et je perds pied

Et je m' meurs de vous

Ohoh vous n’en savez rien

Vous n’en savez rien

Rien, rien du tout

Mais qui êtes vous?

Belle inconnue

A corps perdu

Je pense à vous

Le coeur à nu

L’envie de vous

Tout ça connu

Je deviens vous

Mais qui êtes vous?

Belle inconnue

A corps perdu

Je pense à vous

C’est en dessous

Du pardessus

Que l’indécence

Me mène à vous

A vous

J’avoue

A vous

J’avoue…

Перевод песни

Егер мен сізге айтуға батыл болсам

Егер мен мойындауға батыл болсам

Күлімсіреусіз

Ұялмай

Сол сұлулық мені шабыттандырады

ең жаман ойлар

Тілекпен бетпе-бет келді

Бас тартылды

Бірақ сен кімсің?

Әдемі бейтаныс

басынан

Мен сені ойлаймын

Ол төменде

Пальто

Бұл әдепсіздік

мені саған жетелейді

Мен сені кінәлаймын

Кішкене қызғаныш

Жаяу адамнан

Сенімен

Ұйқысыз түндерімде

Мен оны елестетемін

Ол араласқанда

Ішіңізде терең

Бірақ сен кімсің?

Әдемі бейтаныс

басынан

Мен сені ойлаймын

Ол төменде

Пальто

Бұл әдепсіздік

мені саған жетелейді

Саған

мен мойындаймын

Саған

Ал мен аяғымды жоғалтып аламын

Ал мен сен үшін өлемін

Оо сен білмейсің

Сіз білмейсіз

Ештеңе, мүлдем ештеңе

Бірақ сен кімсің?

Әдемі бейтаныс

басынан

Мен сені ойлаймын

Жалаңаш жүрек

Сізге деген қызғаныш

Бәрі белгілі

мен саған айналамын

Бірақ сен кімсің?

Әдемі бейтаныс

басынан

Мен сені ойлаймын

Ол төменде

Пальто

Бұл әдепсіздік

мені саған жетелейді

Саған

мен мойындаймын

Саған

мен мойындаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз