Төменде әннің мәтіні берілген Geração De Pensadores , суретші - Fabio Brazza, MC Garden аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fabio Brazza, MC Garden
Essa é para os críticos
De pensamentos paralíticos
Que pensam que política
É só para políticos
Será que não é nítido que o ato ilícito é um fato intrínseco
Vivemos um problema cíclico, hídrico
E você aí a espera do fim bíblico, apocalíptico
Não seja cínico
Quantos que vivem do mínimo?
Quantos que o dízimo já dizimou?
Quem que é o síndico e quem que o indicou?
É hora de lutar pelo que você reivindicou!
Porque a luta é mútua tem que ter uma conduta
De quem não fica usando o sistema como desculpa
Pois isso dificulta a ter a mente culta
E se a vida vai ruim de quem é a culpa?
A culpa é do governo que conta lorota?
Ou a culpa é nossa que toda vez vota?
A culpa é da mídia que mostra a indecência?
Ou a culpa é nossa que dá audiência?
Falta consciência não tomaram providência
Me surpreende se isso mudar
Exibem a saliência mas tenha ciência
Que isso não vende se tu não comprar
Sempre foi assim?
Não vai ser diferente?
Depois quero ver você vir reclamar
De quem foi eleito presidente
Pois para mim o Brasil não vai para frente
Enquanto a gente achar que a culpa
É só deles e nunca da gente
(Refrão: Fabio Brazza e MC Garden)
Filhos da Pátria não se acovardem
Vem lutar com Fábio Brazza e MC Garden
Revolução sem precisar de um fuzil
Geração de Pensadores isso também é Brasil (x2)
(Verso 2: MC Garden e Fabio Brazza)
A massa segue cega
A massa cega segue
Amassando os planos
De mudança da sua vida
A massa segue muda
Na marcha que não muda
Tento tirar a mordaça
Dessa massa desunida
Que acha que tá firmeza
Que o país tá uma beleza
Mas seu candidato só governa
Pras grandes empresas
Que financiou a campanha
Eleitores só apanham
Enquanto empreiteiras e banqueiros
São quem ganham
E o povo se acanha
Fica fazendo manha
E você ainda chorando
Com a derrota para Alemanha
Ah!
Não é por um 7 a 1
O que mata são os 171
Que roubam até não poder mais
Pecados capitais
Em busca de capital
Acabaram com a Petrobras
Cadê o dinheiro das escolas e hospitais?
Porque eles querem matar nossos ideais?
Fundamentalistas radicais
Ainda pedem a volta dos generais
Ei meu senhor faça algo que preste
E não fique jogando toda a culpa no nordeste
Para, cara, para!
Ou vai pedir intervenção
Quando estiver no pau-de-arara
Ser brasileiro não é ter certidão
Brasileiro em primeiro é ser cidadão
E isso não é torcer para seleção no mundial
É entender que lutar não é opção, é obrigação moral
Foram anos e anos de um sistema feudal
Escravidão, exploração colonial
A corrupção virou tradição cultural
E isso não vai mudar numa sessão eleitoral
O rico reclama que o pobre não tem instrução
E esquece de praticar a inclusão social
Transformação real, para nação ideal
É quando todo cidadão tiver uma educação igual
E não adianta fazer de conta que não é da sua conta
A população não ficará omissa
A gente conta com a justiça
Para que nossa honra não pare em mais uma conta na Suíça
O que eles roubaram foi bem mais do que dinheiro
Roubaram nosso orgulho de ser brasileiro, mas isso ainda conservo
Podem acabar com a nossa verba
Mas não podem acabar com nosso verbo
(Refrão: Fabio Brazza e MC Garden)
Filhos da Pátria não se acovardem
Vem lutar com Fábio Brazza e MC Garden
Revolução sem precisar de um fuzil
Geração de pensadores isso também é Brasil
Бұл сыншыларға арналған
Паралитикалық ойлар туралы
саясатты ойлайтындар
Бұл тек саясаткерлерге арналған
Заңсыз әрекеттің ішкі факті екені түсінікті емес пе
Біз циклдік, су мәселесімен өмір сүреміз
Ал сіз сонда, библиялық, ақырзаманның аяқталуын күтіп отырсыз
ақымақ болмаңыз
Ең төменгі күнкөріспен қанша адам өмір сүреді?
Ондықтың қаншасы ондық болды?
Сенімгер кім және оны кім тағайындады?
Сіз мәлімдеген нәрсе үшін күресетін уақыт келді!
Ұрыс өзара болғандықтан, мінез-құлық болуы керек
Жүйені сылтау етіп пайдалана бермейтіндерден
Өйткені бұл мәдениетті ойға ие болуды қиындатады
Ал егер өмір нашарлап кетсе, оған кім кінәлі?
Өтірік айтқанына үкімет кінәлі ме?
Әлде әр кезде дауыс бергеніміз кінәлі ме?
Әдепсіздік көрсеткені үшін БАҚ кінәлі ме?
Әлде көрерменге бергені біздің кінәміз бе?
Түсінбеушілік, олар ешқандай шара қолданбады
Бұл өзгеретіні мені таң қалдырады
Соққыны көрсетіңіз, бірақ хабардар болыңыз
Сіз оны сатып алмасаңыз, ол сатылмайды
Әрқашан солай болды ма?
Басқаша болмай ма?
Сосын шағымдануға келгеніңді көргім келеді
Кім президент болып сайланды
Себебі мен үшін Бразилия алға жылжымайды
Біз бұл кінәлі деп ойлағанша
Бұл тек олардыкі және ешқашан біздікі емес
(Хор: Фабио Бразза және MC Garden)
Отан балалары қорықпайды
Фабио Бразза мен MC Garden жекпе-жекке келіңіз
Мылтықсыз революция
Ойшылдар ұрпағы бұл да Бразилия (x2)
(2-тармақ: MC Garden және Фабио Бразца)
Масса соқыр болып қалады
Соқыр масса соңынан келеді
Жоспарларды илеу
Өміріңізді өзгерту туралы
Масса үнсіз қалады
Өзгермейтін жүріс
Мен кептелісті алып тастауға тырысамын
Бұл бөлінбеген массадан
Нені берік деп ойлайсыз?
Елдің сұлулығы
Бірақ сіздің кандидатыңыз ғана басқарады
ірі компаниялар үшін
Науқанды кім қаржыландырды
Сайлаушылар ғана алады
Мердігерлер мен банкирлер
жеңетіндер
Ал адамдар қорқады
таңертең істей беріңіз
Ал сен әлі жылап жатырсың
Германиядан жеңіліспен
О!
Бұл 7 үшін емес
171 адам өлтіреді
Бұл сіз бұдан былай мүмкін болмайынша ұрлайды
Бас күнәлар
Капитал іздеуде
Олар Петробраспен аяқталды
Мектептер мен ауруханалардан түскен ақша қайда?
Неліктен олар біздің идеалдарымызды өлтіргісі келеді?
радикалды фундаменталистер
Олар әлі де генералдарды қайтаруды сұрайды
Ей, тақсыр жақсылық жаса
Барлық кінәні солтүстік-шығысқа артпаңыз
Тоқта, жігіт, тоқта!
Немесе араласуды сұрайды
Пау-де-арарада болғанда
Бразилиялық болу – сертификаттың болмауы
Бразилияның бірінші азаматы болуы керек
Және бұл әлемде таңдаудың тамырына және емес
Бұл ұрысудың таңдау емес, моральдық міндет екенін түсіну
Бұл феодалдық құрылыстың жылдар мен жылдары болды
Құлдық, отаршылдық қанау
Сыбайлас жемқорлық мәдени дәстүрге айналды
Бұл сайлау сессиясында өзгермейді
Байлар кедейдің білімі жоқ |
Әлеуметтік инклюзияны ұмытады
Нағыз трансформация, идеалды ұлт үшін
Ол кез келген азаматтың білімі тең болғанда
Ал бұл сенің шаруаң емес деп сөйлегеннің пайдасы жоқ
Халық үнсіз қалмайды
Біз әділдікке сенеміз
Біздің абыройымыз Швейцарияда бір артық бір -бір артық -бір артық бір артық бір артық бір көп бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бірлік бір бірбір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір нәрсе бар kıқтар болшақ бол нәрсе бар жоқ]] емес, үшін
Олардың ұрлағандары ақшадан әлдеқайда көп болды
Олар бразилиялық болу мақтанышымызды ұрлады, бірақ мен оны әлі де сақтаймын
Олар біздің ақшамызбен аяқталуы мүмкін
Бірақ олар біздің етістікті аяқтай алмайды
(Хор: Фабио Бразза және MC Garden)
Отан балалары қорықпайды
Фабио Бразза мен MC Garden жекпе-жекке келіңіз
Мылтықсыз революция
Ойшылдар ұрпағы бұл да Бразилия
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз