Acorda - Fabio Brazza
С переводом

Acorda - Fabio Brazza

Альбом
Filho da Pátria
Год
2014
Язык
`португал`
Длительность
146650

Төменде әннің мәтіні берілген Acorda , суретші - Fabio Brazza аудармасымен

Ән мәтіні Acorda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Acorda

Fabio Brazza

Оригинальный текст

Acorda, ta na hora da revolução

A corda, no pescoço da população

Recorda, do mensalinho e do mensalão

Concorda, é preciso modificação

Engorda, o bolso do politico ladrão

Calhorda, agora quer aumentar a condução

Transborda, a paciência da nossa nação

Acorda, ta na hora da revolução

(Verso 1)

Imposto pagaria até com gosto

Se soubesse com que que o governo gasta

Mas aqui ninguém é besta, basta!

Pega sua faixa e marcha, agora vai ou racha

Vão ter que pensar duas vezes antes de por taxa

Lá vem policia corre agacha liga pro convênio

Bala de borracha, gás lacrimogênio

Porque aqui o terrorista não é Osama é «os ome»

E o problema é que enquanto uns tem FAMA outros tem FOME

E nem Obama nem o Boni nem o Bono nem a ONU

Pra livrar o meu povo do abandono

País sem dono, o gringo vem aqui e rifa

Você ainda preocupado com a posição do ranking da FIFA

Condomínio ou perifa

Alguém avisa pro Jabour que isso vai além do aumento da tarifa

Desculpa mas vai haver distúrbio da ordem

Pois dessa vez ninguém vai ficar quieto não…Acordem

(Refrão)

Acorda, ta na hora da revolução

A corda, no pescoço da população

Recorda, do mensalinho e do mensalão

Concorda, é preciso modificação

Engorda, o bolso do politico ladrão

Calhorda, agora quer aumentar a condução

Transborda, a paciência da nossa nação

Acorda, ta na hora da revolução

(Verso 2)

Inacreditável, a mídia fez escândalo

O governo destrói tudo e o povo agora que é vândalo

Vandalismo é o que fazem com a república

É os milhões desviados todo dia da verba pública

O povo ta cansado de ser explorado, de ser massacrado

E trabalhar pro estado feito escravo

Não são os 20 centavos não parceiro

Isso aqui é pelos 200 milhões de brasileiros

Vejo nossa bandeira e uma tropa no fundo

O povo reunido e não é a Copa do Mundo

Mais de 200 mil, São Paulo e Rio por favor alguém filma

Bota num postal e manda isso lá pra Dilma

Que é pra ela ver que o nosso povo não é bobo

Se ainda não viu para de assistir…

Brasil se solta, tudo que vai volta

E se não houver justiça então revolta, Acorda!

Перевод песни

Ояныңыз, төңкеріс кезінде

Халықтың мойнында арқан

Есіңізде болсын, ай сайынғы және ай сайынғы жәрдемақы

Келісіңіз, өзгерту қажет

Семіз, ұры саясаткердің қалтасы

Ей, бейбақ, енді көлік жүргізуді арттырғың келеді

Тасылып барады, ұлтымыздың сабыры

Ояныңыз, төңкеріс кезінде

(1-тармақ)

Салықты қуана төлейтін едім

Үкіметтің не жұмсайтынын білсем

Бірақ мұнда ешкім ақымақ емес, жеткілікті!

Белбеуіңізді алыңыз да, жүріңіз, қазір барыңыз немесе жарыңыз

Олар ақы алу алдында екі рет ойлануы керек

Міне, полиция келді, жүгіріңіз, еңкейіңіз, келісімге қоңырау шалыңыз

Резеңке оқ, көзден жас ағызатын газ

Өйткені бұл жерде лаңкес Осама емес, ол «әмір»

Мәселе мынада, ал кейбіреулері, ал кейбіреулері басқалар аш

Обама да, Бони де, Боно да, БҰҰ да емес

Халқымды тастап кетуден арылту үшін

Иесі жоқ ел, гринго осында    рифа                                                                                                                                                                   Гринго                                           |

Сізді ФИФА рейтингіндегі позиция әлі де алаңдатады ма?

Кондоминиум немесе қала маңы

Біреу Джабурға бұл тарифтің көтерілуінен асып түсетінін айтады

Кешіріңіз, бірақ тәртіп бұзылады

Өйткені бұл жолы ешкім тыныш болмайды... Оян

(Хор)

Ояныңыз, төңкеріс кезінде

Халықтың мойнында арқан

Есіңізде болсын, ай сайынғы және ай сайынғы жәрдемақы

Келісіңіз, өзгерту қажет

Семіз, ұры саясаткердің қалтасы

Ей, бейбақ, енді көлік жүргізуді арттырғың келеді

Тасылып барады, ұлтымыздың сабыры

Ояныңыз, төңкеріс кезінде

(2-тармақ)

Сенгісіз, БАҚ жанжал шығарды

                                                                                                                                                                     енді                    енді                        енді                                       ха    енді  енді адамдарды енді енді адамдарды, енді енді, олар вандалдар

Олардың республикаға жасағаны вандализм

Бұл күн сайын мемлекеттік қаражаттан шыққан миллиондаған адамдар

Халық қанаудан, қырғынға ұшыраудан шаршады

Ал мемлекетке құлдай еңбек ету

Бұл серіктес емес 20 цент емес

Бұл 200 миллион бразилиялықтарға арналған

Мен артта біздің ту мен әскерді көріп тұрмын

Адамдар жиналды, бұл әлем чемпионаты емес

200 мыңнан астам, Сан-Паулу мен Рио біреуді түсіреді

Оны ашықхатқа салып, Ділмаға жібер

Біздің халықтың тентек емес екенін көргені несі

Әлі көрмеген болсаңыз, көрмей кетіңіз...

Бразилия жібереді, кеткеннің бәрі қайтып келеді

Әділдік жоқ болса, көтеріліс, Оян!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз