Төменде әннің мәтіні берілген SouFree , суретші - DJ Caique, Fabio Brazza, Alves аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DJ Caique, Fabio Brazza, Alves
Peguei foi uma régua pra poder traçar a meta
E no primeiro traço eu já tava escrevendo
Relação parcial entre a caneta e o poeta
Cada linha que traço sigo aqui me descrevendo
Criança eu chorei por medo do céu não existir
Crescendo percebi que o inferno é real
Tristeza hoje não pode me fazer desistir
Tatuagem da vida com a agulha mais brutal
Ainda tem o ódio, a tortura, a inveja
A loucura, a maldade, arrogância o terror e a fiçura
Doenças de humanos com a mente envenenada
Meus versos são antídotos proporcionando cura
E quando era menor eu queria ter 19
Mas quando eu fiz 18 fui pensar melhor depois
Agora já não posso queimar o meu tempo atoa
E com 14 eu só pensava em não quebrar o Play 2
Eu vi que as promessas são conversas de esperança
Notei o ser humano engolindo o próprio ego
Sei que a fidelidade namorava a confiança
Quem carrega a cruz não pode ter medo do prego
Eu corro pelos meus atrás de algo
Que faça essa correria um dia valer a pena
Acerto contas com o tempo…
Ainda não tô pronto tento não ter problemas iê…
O conto e o dilema de um
Ponto e o poema clichê
A clara e a gema são como
O mal e a cena de ver
Algema e o ato prisão, e porque tão pequena visão…
É o que somos!
Ser humanos de pequena visão
Indivíduos de pequena visão
Sociedade de pequena visão a verdade traz essa sensação
Somos todos de pequena visão
Quando menino eu já quis ser o Argentino Che
Nem sei dizer o que eu tanto vi no Che
Talvez o sonhador e não o assassino Che
Mas hoje eu só quero ser
Augusto de Campos, não Augusto Pinoche
Aprendi que… Nenhum ideal seja qual for
Pode se sobrepor sobre a nossa liberdade
Nunca quis ser Ariano puro
Mas Ariano Suassuna na sua mais pura autenticidade
Cresci sonhando em ser herói como Chapolin
Hoje crianças chapam sonhando em ser «El Chapo» sim
Por isso que eu não chapo, ouvidos eu não tapo
E se eu tiver que dar o papo, eu não posso deixar po fim
É meu dever e disso eu não escapo fi, não da pra escapulir
Não sou um Capo lá de Napoli, mas não engulo sapo fi
E aprendi, Ouvindo Parteum, Kamau e Paulo Napoli
Filosofia pra que a gente Kant tipo Emmanuel
Rap salva vidas merecia um Nobel
Transforma o moleque em Príncipe sem precisar ser Maquiavel
Meu Pensador foi Gabriel
Meu professor não foi Focault, mas foi Michel (Rashid)
Simples assim e nem preciso falar o street talk pra ganhar respeito
Eu faço do meu jeito e nunca precisei mudar pra ser aceito
A missão é mesmo inspirar
Pra que outro moleque faca mais bem feito
E se eu inspiro, é como resgatar alguém do ultimo suspiro
To tipo Paulo Cesar Pinheiro em cada verso que eu profiro
E ainda prefiro, ouvir som de Rap do que som de tiro
Irmão pais e professores me agradecem
Por incentivar o estudo pros moleque
Digo que um dia fui um deles
Então agradeça diretamente ao Rap
Pra chegar até aqui eu muito sofri
Mas eu fiz tanto freestyle que hoje eu sou free
Você não quis me seguir então fui sem ti
Não adianta só ouvir ce tem que sentir
Мақсатты сызу үшін сызғышты алдым
Алғашқы инсультта мен жаздым
Қалам мен ақынның жартылай қатынасы
Мен ұстанған әрбір жолды мен осында өзімді сипаттауды жалғастырамын
Бала мен аспан жоқ деп қорқып жыладым
Өсе келе мен тозақтың шын екенін түсіндім
Бүгінгі қайғы мені бас тарта алмайды
Ең қатал инемен өмірлік татуировкасы
Әлі де жек көру, азаптау, қызғаныш бар
Жындылық, зұлымдық, террор және күйеу жігіт
Санасы уланған адам аурулары
Менің өлеңдерім емдеуді қамтамасыз ететін антидоттар
Мен жас кезімде 19 жаста болғым келді
Бірақ мен 18-ге келгенде кейінірек бұл туралы жақсырақ ойладым
Енді мен уақытымды босқа жаға алмаймын
Ал 14 мен 2 Play ді бұзбауды ойладым
Мен уәделердің үміт әңгімелері екенін көрдім
Мен адам баласының өз эгосын жұтып жатқанын байқадым
Мен адалдық сеніммен кездесетін болатынын білемін
Крест көтерген адам шегеден қорықпайды
Мен бір нәрседен кейін өзімді аралап жүрмін
Осының арқасында бұл асқыну бір күндікке тұрарлық
Уақытпен есеп айырысу…
Мен әлі дайын емеспін, еш қиындық көрмеуге тырысамын...
ертегісі мен дилеммасы а
Понто клише өлең
Мөлдір және сарысы ұқсас
Жамандық көретін көрініс
Қол кісендеу және қамауға алу әрекеті, сондай-ақ көру қабілеті нашар болғандықтан...
Бұл біз кімміз!
Қысқа көру қабілеті бар адамдар
Көру қабілеті төмен адамдар
Шағын көзқарас қоғамы бұл сезімді шындық әкеледі
Біз бәріміздің көрегендігіміз қысқа
Бала кезімде мен аргентиналық Че болғым келген
Чеден соншалықты көп көргенімді де айта алмаймын
Мүмкін өлтіруші Че емес, армандаушы
Бірақ бүгін мен жай болғым келеді
Аугусто Пиноче емес, Аугусто де Кампос
Мен мұны білдім... Ешқандай идеал жоқ
Ол біздің еркіндігімізбен сәйкес келуі мүмкін
Мен ешқашан таза Ариан болғым келмеді
Бірақ Ариано Суассуна өзінің таза шынайылығында
Мен Чаполин сияқты батыр болуды армандап өстім
Бүгінде балалар «Эль Чапо» болуды армандайды
Сондықтан мен көтерілмеймін, құлақты жаппаймын
Ал егер сөйлесу керек болса, мен оны соңында қалдыра алмаймын
Бұл менің міндетім және мен одан құтыла алмаймын, мен одан құтыла алмаймын
Мен Наполиден келген капо емеспін, бірақ мен фи бақа жемеймін
Мен Партемді, Камауды және Пауло Наполиді тыңдауды үйрендім
Философия Кантқа Эммануэльді ұнататындай етіп
Рэп Нобельге лайық адамдардың өмірін сақтайды
Макиавелли болмай-ақ баланы Ханзадаға айналдырады
Менің ойшылым Жәбірейіл болды
Менің ұстазым Фоко емес, Мишель (Рашид) болды.
Қарапайым, құрметке ие болу үшін маған көшеде сөйлеудің де қажеті жоқ
Мен мұны өз жолыммен жасаймын және қабылдану үшін ешқашан өзгерудің қажеті болмады
Миссия - шын мәнінде шабыттандыру
Басқа бала мұны жақсырақ жасай алады
Егер мен дем алсам, бұл біреуді соңғы демінен құтқару сияқты
Пауло Сезар Пинейро мен айтқан әрбір өлеңді теріңіз
Мен әлі де атудан гөрі рэп дыбысын тыңдаймын
Бауырлар ата-аналар мен ұстаздар маған алғыстарын білдірді
Балалардың оқуын ынталандыру үшін
Бір күні мен де солардың бірі болдым деймін
Содан кейін Рэпке тікелей рахмет
Мұнда жету үшін мен көп қиналдым
Бірақ мен фристайлмен айналысқаным сонша, мен бүгін боспын
Сіз менің артымнан ергіңіз келмеді, сондықтан мен сізсіз кеттім
Тыңдағанның пайдасы жоқ, сезіну керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз