Desde Muito Tempo Atrás - Fabio Brazza, André Mota

Desde pero vaz caminha

Que o brasil caminha como formiguinha

Como se a gente tivesse andando

Como quem fizesse uma embaixadinha

Como se o tempo tivesse parado

E bola ficado em cima da linha

Desde dom pedro I que o brasil ainda é terceiro mundo

Desde dom pedro ii que o brasileiro ainda é brasileiro

Cana-de-açúcar, café, colônia de escravidão

A lama que suja o pé, a grana que molha a mão

São mais de quinhentos anos de danos impunes

Debaixo dos panos por cima das leis

Humanos mundanos mais réus do que reis

Índios, africanos, senhor português

Brasil se refez, mas ainda caminha como uma lesma

Na mesma… Na mesma

Sem zelo, senzala da vida a vala a favela

Muito mais do que são

Apelos da fala, da bala que cala e revela

Muito mais do que som

Embola, embala a bala e com gala não gela

Busca revelação

Na bola, ou na bala, ou rebola, ou rebela favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Desde muito tempo atrás, muito tempo «atrós»

Quase desde pero vaz nunca teve vez, nem voz

Muitos contra poucos prós

Sem armani ou hugo boss

Mas pra ele que se dane os boys

Entre hereges e heróis

Das favelas aos faróis

Oprimido como os índios pelos português e espanhóis

Tantas vezes que mais de meses

Após a história muda e ele se torna feroz

Visto agora como algoz da sociedade

Na criminalidade

Arma na mão irmão, ele tem autoridade

Aos vinte de idade já é o dono da cidade

Com maldade suficiente pra causar calamidade

Então vai, atira peito, mira direito

Respira fundo e mostra pro mundo sua ira e despeito

Faz prevalecer sua voz através de um fuzil

Acho que agora finalmente alguém te ouviu

Sem zelo, senzala da vida a vala a favela

Muito mais do que são

Apelos da fala, da bala que cala e revela

Muito mais do que som

Embola, embala a bala e com gala não gela

Busca revelação

Na bola, ou na bala, ou rebola, ou rebela favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Bola mais um «back»

Bola no pé do moleque

Não sabe se trafica, canta rap ou joga futebol

Bala no farol, bala para o faroeste

Clack, clack, boom, boom

E mais um corpo no lençol

Procurado pela cia ou interpol

Ele é ibope, até o bope já botou na lista negra

Mas é por causa do seu hip rop top

Que não tem stop, ninguém lhe pega

Nem mesmo quando «os cop chega»

Trocou a beretta por livros, papel e caneta

E agora o moleque é muita treta

Cada letra, cada round em cima do ringue

Onde quer que ele ande é tipo gandhi e Martin luther king

Sem derramar sangue

Ainda assim não vão querer que ele se zangue

Fazendo uso da mente, munição poderosa

Favela inteligente, olha só que mistura perigosa

Então vai, atira na cabeça, mira direito

Respira fundo e mostra pro mundo sua lira e conceito

Faz prevalecer sua voz através de um microfone

Agora vão ter que te ouvir, boca no trombone

Sem zelo, senzala da vida a vala a favela

Muito mais do que são

Apelos da fala, da bala que cala e revela

Muito mais do que som

Embola, embala a bala e com gala não gela

Busca revelação

Na bola, ou na bala, ou rebola, ou rebela favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

Favela

Busca revolução

É… Tem dois jeitos de mudar isso ai

A informação é a arma mais poderosa

Pois isso ninguém te tira, irmão

Então a questão é: Ou rebola ou rebela?

Iaê favela?

Содан бері, бірақ бос серуендер

Бразилия кішкентай құмырсқа сияқты жүреді

Біз қыдырып жүргендей

Біреу скакдаун жасап жатқан сияқты

Уақыт тоқтағандай

Ал доп сызықта қалды

Dom Pedro I Бразилия әлі де үшінші әлем

DOM PEDRO II DOM PERO II, әлі де бразилиялық

Қант, кофе, құлдар колониясы

Аяқты ластайтын лай, қолды суландыратын ақша

Бес жүз жылдан астам уақыт өтелмеген залал бар

Заңдардың үстіндегі капюшонның астында

Дүниелік адамдар патшаларға қарағанда көбірек айыпталушы

Үнділер, африкалықтар, португал лорд

Бразилия қалпына келді, бірақ әлі де ұлу сияқты жүреді

Сол сияқты... Сол сияқты

Құл құлшыныссыз, авала-фавелаға қоныстанады

Олардан әлдеқайда көп

Сөйлеуден үндеу, Жауып, ашатын оқтан

Дыбыстан әлдеқайда көп

Эмбола, оқты жинайды және  галамен ол қатып қалмайды

аян іздеу

На бол, немесе оқша немесе ребола немесе rebela favela 

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Баяғыдан, көптен «артқа»

Содан бері дерлік оның уақыты да, дауысы да болған жоқ

Көпшілік аз профессионалдарға қарсы

Армани немесе гуго босс жоқ

Бірақ ол үшін, ұлдарды қарғыс атсын

Еретиктер мен батырлардың арасында

Қашықтықтан бастап маяктарға дейін

Португалдар мен испандар үндістер сияқты қысымға ұшырады

Бірнеше рет бірнеше айдан артық

Әңгіме өзгергеннен кейін ол қатыгез болады

Қазір қоғамның жазалаушысы ретінде көрінеді

Қылмыста

Қолында мылтық аға, оның билігі бар

Жиырма жасында қаланың қожайыны

Апат әкелетіндей зұлымдықпен

Ендеше, барыңыз, кеудеге атыңыз, тікелей көздеңіз

Терең тыныс алыңыз және әлемге ашуыңыз бен өшпенділігіңізді көрсетіңіз

Мылтықпен  дауысыңызды                                              

Менің ойымша, енді сізді біреу естіді

Құл құлшыныссыз, авала-фавелаға қоныстанады

Олардан әлдеқайда көп

Сөйлеуден үндеу, Жауып, ашатын оқтан

Дыбыстан әлдеқайда көп

Эмбола, оқты жинайды және  галамен ол қатып қалмайды

аян іздеу

На бол, немесе оқша немесе ребола немесе rebela favela 

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

Доп плюс бір «артқа»

Доп баланың аяғында

Ол сауда жасай ма, рэп айта ма, футбол ойнай ма, білмейді

Маяктағы оқ, батысқа  оқ

Шаңқыл, сыңғыр, бум, бум

Парақтағы басқа дене 

ЦРУ немесе Интерпол іздеуде

Ол ibope, тіпті бопе оны қара тізімге енгізіп қойған

Бірақ бұл сіздің жамбас роптың арқасында

Тоқтау жоқ, сені ешкім ұстамайды

«Полиция келгенде» де емес

Аберетта кітаптарға, қағазға және қаламға ауыстырылды

Ал қазір бала көп боқтық

Әр әріп, сақинаның үстіндегі әрбір раунд

Ол қайда жүрсе де, Ганди мен Мартин Лютер Кинг сияқты

қан төгілмейді

Сонда да олар оның ашуланғанын қаламайды

Ақыл-ойды, күшті оқ-дәріні пайдалану

Ақылды фавела, қарашы, қандай қауіпті қоспа

Ендеше, барыңыз, басыңызға оқ атыңыз, тура көздеңіз

Терең тыныс алып, әлемге лира мен концепцияңызды көрсетіңіз

Дауысты микрофон арқылы басым етеді

Енді олар сені тыңдауы керек, тромбондағы ауыз

Құл құлшыныссыз, авала-фавелаға қоныстанады

Олардан әлдеқайда көп

Сөйлеуден үндеу, Жауып, ашатын оқтан

Дыбыстан әлдеқайда көп

Эмбола, оқты жинайды және  галамен ол қатып қалмайды

аян іздеу

На бол, немесе оқша немесе ребола немесе rebela favela 

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Шалғай

іздеу революциясы

Иә... Оны өзгертудің екі жолы бар

Ақпарат – ең күшті қару

Ешкім сені тартып алмайды, ағайын

Сондықтан сұрақ: Әлде сіз бүлік шығарасыз ба, әлде бүлік шығарасыз ба?

Эй фавела?