Төменде әннің мәтіні берілген Wenn du mich ansiehst , суретші - MC Bilal, Thomas Voxx аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Bilal, Thomas Voxx
Wenn du mich wieder mal so ansiehst
Könnt' ich einfach wein’n ohne Grund
Und jeder Ton um mich rum
Stellt sich auf einmal auf stumm
Wenn du mich wieder mal so ansiehst
Bringt mich dieser Blick fast schon um
Doch leider seh' ich selbst keinen Grund
Die Augen voller Trän'n sind schon wund
Du denkst immer nur an dich, du bist so widerlich
Ach, hör auf zu weinen, ich bitte dich
Jetzt tut es dir weh und trifft es dich
All was ich für dich gemacht habe, siehst du nicht
Siehst du nicht, siehst du mich?
Siehst du nichts?
Du siehst nur dich, heh?
Lebe dein Leben jetzt ohne mich
Ich schwöre, ich lieb' dich nicht
Mach deinen Mund zu und rede nicht
All deine Sätze, sie quälen mich
Geh ruhig auf Partys, triff dich mit Jungs
Mich würde nicht stören, wenn du vergeben bist
Geh ins Café und poste dein Traumleben
Lass dir von Hunden was ausgeben
Eifersüchtig werd' ich nie wieder sein
Ich schwöre, ich werde mich nie wieder aufregen
Nie wieder stalk' ich dein Insta-Profil
Nie wieder falle ich rein auf dein Spiel
Nie wieder wirst du im Leben mein Ziel
Selbst wenn ich denke am Abend und lieg'
Nie wieder wird es wie damals
Ich weiß, dass ich für immer, immer und immer im Kopf bleib'
Reserviere für dich den vordersten Platz auf meiner Hochzeit
Tu bitte nicht, als wär' ich dir wichtig
Ich war dir nie wichtig
Verliebe mich selten
Doch wenn ich mal liebe, dann liebe ich richtig
Ich lese dein’n Status, schau' deine Fotos
Und seh' wie du dich zeigst
Ich seh' wie du dich zeigst
Ich weiß, dass du mich meinst
Und du weißt, dass ich das weiß, heh
Wenn du mich wieder mal so ansiehst
Könnt' ich einfach wein’n ohne Grund
Und jeder Ton um mich rum
Stellt sich auf einmal auf stumm
Wenn du mich wieder mal so ansiehst
Bringt mich dieser Blick fast schon um
Doch leider seh' ich selbst keinen Grund
Die Augen voller Trän'n sind schon wund
Маған тағы солай қарасаң
Мен еш себепсіз жылай аламын
Және айналамдағы әрбір дыбыс
Кенет дыбысты өшіреді
Маған тағы солай қарасаң
Бұл көзқарас мені өлтіреді
Бірақ, өкінішке орай, мен өзімнен ешқандай себеп көрмеймін
Жасы толған көздер қазірдің өзінде ауырады
Сен өзіңді ғана ойлайсың, сондай жиіркеніштісің
Өтінемін, жыламаңыз
Енді ол сізді ренжітеді және сізге тиеді
Менің сен үшін істегенімнің барлығын көрмейсің
Көрмейсің бе, мені көріп тұрсың ба?
Сіз ештеңе көрмейсіз бе?
Сіз тек өзіңізді көресіз, иә?
енді менсіз өмір сүр
Мен сені сүймеймін деп ант етемін
Аузыңды жап, сөйлеме
Сенің барлық сөйлемдерің мені азаптайды
Кештерге барыңыз, жігіттермен танысыңыз
Сізді алып кетсеңіз, мен қарсы болмас едім
Кофеханаға барып, армандаған өміріңізді жариялаңыз
Иттерге бірдеңе сатып алуға рұқсат етіңіз
Мен енді ешқашан қызғанбаймын
Енді ешқашан ренжімеймін деп ант етемін
Мен сіздің Instagram профиліңізді енді ешқашан аңдымаймын
Мен сенің ойыныңа енді ешқашан берілмеймін
Сен енді ешқашан менің өмірдегі мақсатым болмайсың
Кешке ойланып өтірік айтсам да
Ол кездегідей ешқашан болмайды
Мен мәңгі, әрқашан және әрқашан ойымда болатынымды білемін
Менің үйлену тойымда сізге алдыңғы орынды резервтеңіз
Өтінемін, мені ойлайтындай әрекет жасама
сен маған ешқашан мән бермедің
Мен сирек ғашық боламын
Бірақ мен сүйсем, мен шын сүйемін
Мен сіздің статусыңызды оқыдым, фотоларыңызды қараңыз
Өзіңізді қалай көрсететініңізді қараңыз
Мен сенің өзіңді қалай көрсететініңді көремін
сен мені меңзеп тұрғаныңды білемін
Ал сен менің мұны білетінімді білесің, хе
Маған тағы солай қарасаң
Мен еш себепсіз жылай аламын
Және айналамдағы әрбір дыбыс
Кенет дыбысты өшіреді
Маған тағы солай қарасаң
Бұл көзқарас мені өлтіреді
Бірақ, өкінішке орай, мен өзімнен ешқандай себеп көрмеймін
Жасы толған көздер қазірдің өзінде ауырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз