Ausflug - MC Bilal

Samstag morgens, Mama weckte mich auf

Ab zum Flohmarkt, für was andres reicht die Patte nicht aus

Mama schmierte Marmelade in arabisches Brot

Im Herzen sind wir reich, doch finanziell waren wir broke

Mit Mama war ich so froh

In so 'ner Lage hätten viele Eltern ihren Kids gar nix geholt

Keine Bonzen, wir hab’n nie die großen Scheine gehabt

Selbst an der Haltestelle hab’n wir ständig beide gelacht

Unter ihren Füßen liegt das Paradies

Selbst in der Bahn Richtung Flohmarkt war’s für mich wie 'ne Fahrt in die

Galaxie

Endstation: Flohmarkt, Willy Brandt

Für mich war’s ein Ausflug und Mama nahm mich an die Hand

Unter andrem musste Mama alles runterhandeln

Dort trafen wir auf Freunde und Verwandte

Meine erste Eminem-CD hab' ich von ihr als Geschenk bekomm’n

Danke Mama, wegen dir bin ich zu Rap gekomm’n

Mama, du hast mir gegeben, was mir niemand gab

Ich erinner' mich noch an diesen Tag

Denn damals hab’n wir nicht so viel gehabt

Doch die Liebe zu dein’n Kindern, sie war immer da

Papa, du hast mir gegeben, was mir niemand gab

Ich erinner mich noch an diesen Tag

Denn damals hab’n wir nicht so viel gehabt

Doch die Liebe zu dein’n Kindern, sie war immer da

Papa trug nie Markenware oder Echtleder

Er nahm mich mit auf seinem Fahrradgepäckträger

Und jede Fahrt war wie 'ne Reise in die Freiheit

So schön, jeder Augenblick ein Highlight

Ein altes Fahrrad, so viele hab’n und ausgelacht

Doch Papa fuhr weiter, ihm hat es nix ausgemacht

Ihm war es wichtig, mit seinem Sohn was zu unternehm’n

Mit andren Worten: Er wollt mich immer glücklich seh’n

Denn sein Herz ist groß

Trotz Bandscheibe fuhr er für mich all die Berge hoch

Wir fuhren weiter ohne Navigation, nach seiner Operation

Nahm er die Schmerzen in Kauf für seinen Sohn

Wir hielten an und machte Picknick in der Natur

Papa war 'n Superheld für mich, eine Actionfigur

Vater, ich bedanke mich, denn wegen dir weiß ich

Dass die Liebe des Kindes mit Geld nicht bezahlbar ist

Mama, du hast mir gegeben, was mir niemand gab

Ich erinner mich noch an diesen Tag

Denn damals hab’n wir nicht so viel gehabt

Doch die Liebe zu dein’n Kindern, sie war immer da

Papa, du hast mir gegeben, was mir niemand gab

Ich erinner mich noch an diesen Tag

Denn damals hab’n wir nicht so viel gehabt

Doch die Liebe zu dein’n Kindern, sie war immer da

Сенбі күні таңертең анам мені оятты

Бархолкаға барғанда, қақпақ басқа ештеңеге жетпейді

Анам араб нанына кептеліс жағып жіберді

Жүрегіміз бай, бірақ қаржылық жағынан бұзылдық

Мен анаммен бақытты болдым

Мұндай жағдайда көптеген ата-аналар балалары үшін ештеңе ала алмас еді

Семіз мысықтар жоқ, бізде ешқашан үлкен шоттар болған емес

Аялдамада да екеуміз күлетінбіз

Жұмақ оның табанының астында

Тіпті барахолкаға қарай бара жатқан пойыздың өзінде бұл сапарға барғандай болды

галактика

Соңғы аялдама: барахолка, Вилли Брандт

Мен үшін бұл сапар болды, ал мамам қолымды алды

Басқа нәрселермен қатар, анам бәрін келісуге мәжбүр болды

Онда достарымыз бен туыстарымызбен кездестік

Мен одан алғашқы Эминем компакт-дискісін сыйлыққа алдым

Рахмет анашым, сіздің арқаңызда рэпке келдім

Анашым, маған ешкім бермегенді бердіңіз

Сол күн әлі есімде

Өйткені ол кезде бізде онша көп болмады

Бірақ сіздің балаларыңызға деген махаббат әрқашан болды

Әке, маған ешкім бермегенді бердіңіз

Сол күн әлі есімде

Өйткені ол кезде бізде онша көп болмады

Бірақ сіздің балаларыңызға деген махаббат әрқашан болды

Әкем ешқашан брендтік бұйымдарды немесе шынайы былғары киген емес

Ол мені велосипед сөресіне отырғызды

Ал әрбір сапар азаттық жолындай болды

Өте әдемі, әр сәт ерекше

Ескі велосипед бізге күлді

Бірақ әкем қарсы болмады

Ол үшін ұлымен бірдеңе істеу маңызды болды

Басқаша айтқанда: Ол мені әрқашан бақытты көргісі келеді

Өйткені оның жүрегі үлкен

Дискіне қарамастан, ол мен үшін барлық тауларды қуып шықты

Біз оның операциясынан кейін навигациясыз жалғастырдық

Ол баласы үшін азапты қабылдады

Біз тоқтап, табиғат аясында пикник жасадық

Әкем мен үшін суперқаһарман, боевик болды

Әке, рахмет айтамын, сенің арқаңда білемін

Бала махаббатын ақшаға сатып алуға болмайтынын

Анашым, маған ешкім бермегенді бердіңіз

Сол күн әлі есімде

Өйткені ол кезде бізде онша көп болмады

Бірақ сіздің балаларыңызға деген махаббат әрқашан болды

Әке, маған ешкім бермегенді бердіңіз

Сол күн әлі есімде

Өйткені ол кезде бізде онша көп болмады

Бірақ сіздің балаларыңызға деген махаббат әрқашан болды