Mama - MC Bilal

Du bist die schönste Frau, inti ya hanoune

Lass mich erst sterben, bevor ich mal deinen Grab besuche

Inshallah werde ich niemals diesen Tag erleben

Und meiner ersten Tochter werd' ich deinen Namen geben

Sieben Kinder hast du großgezogen in 'nem fremden Land

Und diese sieben Kinder, Mama, küssen deine Hand

Und dieses fremde Land ist unsre Heimat jetzt

Ausflüge im Stadtpark, Mama hatte keinen Cent

Doch Mama zeigte immer Liebe ihrem Fleisch und Blut

Deswegen tragen meine Schwestern heute deinen Ruf

Vier sind schon verheiratet und haben Kinder

Bin der Älterste zuhause, Mama, bald bin ich dran

Dann werden meine Kinder inshallah zu dir Oma sagen

Meine Kinder werden dann die allerschönste Oma haben

Unter deinen Füßen liegt die Jannah

Ana bi hobti ya oummi

Mama, Mama, ich liebe dich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Bis ich sterbe, lasse ich dich nie im Stich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Mama, Mama, ich liebe dich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Bis ich sterbe, lasse ich dich nie im Stich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Die Frau, die ich wirklich brauch'

Mama kriegt jetzt graue Haare und trotzdem bleibt sie hier die schönste Frau

Auch wenn die ersten Falten komm’n, Mama, ich merk' schon

Und die Reise nach Mekka immer näher kommt

Bleibst du die, die ich vor 23 Jahr’n sah

Als du mich das erste Mal in deinen Armen nahmst

Weißt du noch?

Vor knappe zehn Jahr’n hast du geweint

Denn du konntest mir die Klassenfahrt nicht zahl’n

Hast dich geschämt, doch ich war dir gar nicht böse

Ich hab' zu dir gesagt, «Bei dir ist es am schönsten!»

Alles kommt zurück, Mama, guck mal, unser Karma

Und trotzdem bleibt deine Liebe unbezahlbar

Und unser Vater hat die beste Frau

Über 30 Jahre Ehe und das auf Respekt gebaut

Unter deinen Füßen liegt die Jannah

Ana bi hobti ya oummi

Mama, Mama, ich liebe dich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Bis ich sterbe, lasse ich dich nie im Stich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Mama, Mama, ich liebe dich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Bis ich sterbe, lasse ich dich nie im Stich

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Durch dich lernte ich kennen, was echte Liebe ist

Сіз ең әдемі әйелсіз, инти я хануне

Сенің қабіріңе бармай тұрып, алдымен өлейін

Иншалла ол күнді көрмеймін

Ал мен бірінші қызыма сенің атыңды қоямын

Жат елде жеті бала өсірдіңіз

Ал мына жеті бала, мама, қолыңды сүй

Ал мына жат жер қазір біздің үйіміз

Қалалық саябақта экскурсия, анамда бір тиын жоқ

Бірақ, мама қашанда ет пен қанға деген сүйіспеншілігін көрсетті

Сондықтан бүгінде сенің абыройыңды апаларым көтеріп жүр

Төртеуі үйленіп, балалары бар

Мен үйдің үлкенімін, мама, жақында менің кезегім келеді

Сонда балаларым әже сізге иншалла деп айтатын болады

Сонда менің балаларымның ең әдемі әжесі болады

Сенің аяғыңның астында Жәннәт бар

Ана би хобти я омми

анашым, анашым, мен сізді жақсы көремін

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Өлгенше мен сені ешқашан жерге тастамаймын

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

анашым, анашым, мен сізді жақсы көремін

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Өлгенше мен сені ешқашан жерге тастамаймын

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Маған өте қажет әйел

Анамның шашы қазір ағарғанымен, ол бәрібір мұндағы ең әдемі әйел

Алғашқы әжімдер келсе де, анашым, айта аламын

Ал Меккеге сапар жақындап келеді

23 жыл бұрын мен көргендей болып қаласыз ба?

Сіз мені алғаш қолыңызға алған кезде

Білесің бе?

Он жылға жуық уақыт бұрын сен жыладың

Өйткені менің курс жолақымды төлей алмадың

Сіз ұят болдыңыз, бірақ мен сізге мүлдем ренжімедім

Мен саған: «Сенімен бәрінен де әдемі!» дедім.

Бәрі қайтады, анашым, қарашы, біздің карма

Сонда да сіздің махаббатыңыз баға жетпес

Ал біздің әкеміздің ең жақсы әйелі бар

30 жылдан астам үйленген және құрметке негізделген

Сенің аяғыңның астында Жәннәт бар

Ана би хобти я омми

анашым, анашым, мен сізді жақсы көремін

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Өлгенше мен сені ешқашан жерге тастамаймын

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

анашым, анашым, мен сізді жақсы көремін

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Өлгенше мен сені ешқашан жерге тастамаймын

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің

Сен маған нағыз махаббаттың не екенін үйреттің