Überall wo Liebe ist - MC Bilal
С переводом

Überall wo Liebe ist - MC Bilal

Альбом
Herzblut
Год
2018
Язык
`неміс`
Длительность
247370

Төменде әннің мәтіні берілген Überall wo Liebe ist , суретші - MC Bilal аудармасымен

Ән мәтіні Überall wo Liebe ist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Überall wo Liebe ist

MC Bilal

Оригинальный текст

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Ich schreib' kein’n Song, damit ich euch zum Weinen bring'

Ich schreibe Songs und hoff', dass ich nicht weinen muss

Um zu überleben, musst du über Berge geh’n

Und um zu sterben, reicht nur ein Schuss

Vor mei’m Album war es ruhig um mich, ich weiß Bescheid

Ich schwöre, keiner hat mir zu dieser Zeit die Hand gereicht

Alle taten so, als würde ich nicht existier’n

Und hofften drauf, dass ich alles mit dem Rap verlier'

Ich hab' geseh’n, wie sogar Freunde neidisch wurden

Ihr habt keine Ehre, kein’n Stolz, keine Würde

Alles, was ihr habt, ist Neid in eurem Herzen

Kann nie mehr mit euch lachen, also spart euch eure Scherze

Schadenfrohe Menschen, charakterlose Hunde

Die Ersten, die zustechen, wenn ich mich umdreh'

Hab' gebetet, Gott, entfern mich von mein’n Feinden

Und plötzlich stand ich alleine

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Und gäb' es 'ne Entscheidung zwischen Geld und mir

Dann würden sie die Scheine nehm’n

Und selbst, wenn ich die Augen schließe

Kann ich meine Feinde seh’n

Ich spüre euren Hass und rieche eure Hinterlistigkeit

Ein Anruf in 'nem Jahr und dann woll’n sie witzig sein

Heuchler ohne Ehre, die immer noch von Liebe reden

Heuchler, die so tun, als wenn wir 'ne Familie wären

Um mein Schwagers Tod hat jeder geweint

Aber keiner hat gefragt, «Braucht ihr was?»

Ich werd' Millionär, inshallah

Und kaufe meinem Neffen ein’n Palast

Weil ich weiß, dass eure Auge platzt aus Eifersucht

Weil ich weiß, dass keiner tröstet, wenn ich leiden muss

Weil ich weiß, dass keiner für ein’n da ist

Sobald es mal hart werd, ey

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Überall, wo Liebe ist

Ist der Ort, wo auch Frieden ist

Und wo du nicht nur siegen willst

Und der Neid keine Kriege bringt

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Перевод песни

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

Мен сені жылатайын деп өлең жазбаймын

Мен ән жазамын, мен жылау керек емес деп үміттенемін

Тірі қалу үшін таудан өту керек

Ал өлу үшін бір ғана ату жеткілікті

Менің альбомыма дейін айналам тыныш болды, мен білемін

Ант етемін, ол кезде менімен ешкім қол алысқан жоқ

Барлығы мен жоқ сияқты әрекет етті

Мен рэппен бәрін жоғалтамын деп үміттендім

Мен тіпті достардың да қызғанышын көрдім

Сізде намыс, намыс, намыс жоқ

Сенің жүрегіңде бар болғаны қызғаныш

Сіздермен енді ешқашан күле алмаймын, сондықтан әзілдеріңізді сақтаңыздар

Жаман адамдар, мінезсіз иттер

Мен бұрылсам бірінші пышақ салады

Мен дұға еттім, Құдай, мені дұшпандарымнан аулақ ет

Ал мен кенет жалғыз қалдым

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

Ал ақша мен менің арамызда таңдау болса

Содан кейін олар есепшоттарды алатын

Көзімді жұмсам да

Мен жауларымды көре аламын ба?

Мен сенің жеккөрушілігіңді сеземін және сенің қулығыңның иісін сеземін

Бір жылда бір қоңырау сосын олар күлкілі болғысы келеді

Әлі күнге дейін махаббат туралы айтатын намыссыз екіжүзділер

Екіжүзділер бізді отбасымыз деп санайды

Жездемнің өліміне бәрі жылады

Бірақ ешкім «бірдеңе керек пе?» деп сұраған жоқ.

Мен миллионер боламын, иншалла

Ал жиеніме сарай сатып ал

Өйткені мен сенің көздерің қызғаныштан жарылып тұрғанын білемін

Өйткені мен қиналсам, мені ешкім жұбатпайтынын білемін

Себебі сенің жаныңда ешкім жоқ екенін білемін

Қиын бола бастағанда, эй

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Кез келген жерде махаббат бар

Тыныштық бар жерде де бар

Ал сіз тек жеңгіңіз келмейтін жерде

Ал қызғаныш соғыс әкелмейді

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

Ой-ой, ой-ой, о-о-о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз