Төменде әннің мәтіні берілген Kopf hoch , суретші - MC Bilal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Bilal
Halt den Kopf hoch, scheiß auf alle, die dich schlecht reden
Hör auf dich, auch wenn sie dir kein Recht geben
Du musst für dein Brot kämpfen, denn keiner wird dir Brot schenken
Willst du nach oben, musst du groß denken
Zu viele reden viel um den heißen Brei
Doch ausgerechnet diese haben niemals was erreicht
Auch wenn es harte Zeiten gibt, darfst du niemals wein’n
Bei allem, was du tust, musst du erste Liga sein
Wenn du unten bist, wischt dir niemand deine Tränen
Doch komm nach oben und dann wirst du alle Schlangen seh’n
Dieser Weg ist nicht leicht und auch unbequem
Selbst deine Engsten würden dich gern unten seh’n
Ich lag am Boden, aber guck mal, ich hab' was erbaut
Du hast dieses eine Leben nur, also mach was draus
Den Neidern fehlt zu dir das Vertrauen
Aber glaub an deinen Traum, auch wenn keiner an dich glaubt
Halt den Kopf hoch, auch wenn sie über dich lachen
Halt den Kopf hoch, du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn dich manche hier hassen
Du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn sie über dich lachen
Halt den Kopf hoch, du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn dich manche hier hassen
Du wirst das irgendwann schaffen
Sie wollen dich unten seh’n und ohne Kohle endlich
Solang du nichts erreicht, bist du für sie bodenständig
Schlechtes Gewissen verpassen ist ihre Philosophie
Immer die gleiche Masche, dieselbe Psychologie
Sie wollen ihren Profit ohne Schamgefühl
Ausgerechnet die nix haben, kriegen Starallür'n
Heute sind sie so, und übermorgen so
Und überübermorgen so tief in deinen Po
Hinter deinem Rücken woll’n sie alle mitverdien’n
Sie reden schlecht weil sie das für den Moment befriedigt
Du wirst niemals nachhause das Gold reinbring’n
Solang du neidisch bist auf Menschen, die erfolgreich sind
Du musst gönn'n, um Erfolg zu haben
Reiß dein Arsch auf, als Menschen immer vollzulabern
Entweder Blabla oder Disziplin
Entweder Armer oder viel verdien’n
Halt den Kopf hoch, auch wenn sie über dich lachen
Halt den Kopf hoch, du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn dich manche hier hassen
Du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn sie über dich lachen
Halt den Kopf hoch, du wirst das irgendwann schaffen
Halt den Kopf hoch, auch wenn dich manche hier hassen
Du wirst das irgendwann schaffen
Басыңды көтер, сені жамандайтындардың барлығын ренжіт
Олар сізбен келіспесе де, өзіңізді тыңдаңыз
Нан үшін күресу керек, өйткені саған ешкім нан бермейді
Егер сіз шыңға жетемін десеңіз, сіз үлкен ойлауыңыз керек
Бұтаның айналасында тым көп ұрады
Бірақ бұл барлық адамдар ешқашан ештеңеге қол жеткізген емес
Қиын кездерде де ешқашан жыламауың керек
Сіз барлық істе бірінші орынға шығуыңыз керек
Көңіліңіз түскенде көз жасыңызды ешкім сүртпейді
Бірақ жоғарыға көтеріліңіз, сонда сіз барлық жыландарды көресіз
Бұл жол оңай емес, сонымен қатар ыңғайсыз
Тіпті ең жақын адамдарыңыз сізді төменде көргісі келеді
Мен жерде болдым, бірақ қараңызшы, мен бірдеңе салдым
Сізде бұл бір ғана өмір бар, сондықтан одан бір нәрсе жасаңыз
Күншілдік адамдар сізге сенбейді
Бірақ саған ешкім сенбесе де арманыңа сен
Олар саған күлсе де, басыңды көтер
Басыңды көтер, ақырында жетесің
Мұнда біреулер сізді жек көрсе де, басыңызды көтеріңіз
Сіз оны ақырында жасайсыз
Олар саған күлсе де, басыңды көтер
Басыңды көтер, ақырында жетесің
Мұнда біреулер сізді жек көрсе де, басыңызды көтеріңіз
Сіз оны ақырында жасайсыз
Олар сізді төменде және соңында ақшасыз көргісі келеді
Сіз ештеңеге қол жеткізбейінше, сіз олар үшін жерге түсесіз
Ар-ұжданды жоғалту - оның философиясы
Әрқашан бір алдау, бір психология
Олар өз пайдаларын ұялмай қалайды
Бір қызығы, ештеңесі жоқ адамдар ауа мен рақымға ие болады
Олар бүгін де, ертең де солай
Ал ертеңгі күні сіздің түбіңізде соншалықты терең
Олардың бәрі сіздің артыңыздан ақша тапқысы келеді
Олар жаман сөйлейді, өйткені бұл оларды бір сәтке қанағаттандырады
Сіз алтынды ешқашан үйге әкеле алмайсыз
Жетістікке жеткен адамдарды қызғанғанша
Табысқа жету үшін өзіңізді емдеу керек
Көңіліңді түсір, өйткені адамдар үнемі сөйлейді
Бұл не бла бла, не тәртіп
Не кедей, не көп ақша табады
Олар саған күлсе де, басыңды көтер
Басыңды көтер, ақырында жетесің
Мұнда біреулер сізді жек көрсе де, басыңызды көтеріңіз
Сіз оны ақырында жасайсыз
Олар саған күлсе де, басыңды көтер
Басыңды көтер, ақырында жетесің
Мұнда біреулер сізді жек көрсе де, басыңызды көтеріңіз
Сіз оны ақырында жасайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз