Keine Träne wert - MC Bilal

Ich hab' gedacht, die Wunden werden heil’n

Ich hab' gedacht, andere Gedanken lassen mich vom diesen Schmerz befrei’n

Hab' mich versucht abzulenken in den schwersten Zeit

Denn nur so, dacht ich, könnt ich mit dir fertig sein

Habe versucht, dich zu vergessen, aber merkte gleich

Der Gedanke ohne dich ist, was mein Herz zerreißt

Der Gedanke ohne dich ist, was mein Herz zerreißt

Ich hab' zu Gott gebetet, wegen dir nie mehr zu wein’n

Doch jede Träne, die jetzt fließt, ist der Beweis

Dass ich alles, was ich dir sag', ehrlich mein'

Ich hab' gedacht, du bist die Eins und dein Herz wär rein

Doch für 'ne echte Beziehung fehlt dir die Ehrlichkeit

Dir fehlt die Ehrlichkeit, du bist nicht ehrlich, nein

Deswegen werde ich ab heute mit dir fertig sein

Pack deine Sachen, bitte geh, nein, ich werd' nicht wein’n

Ich werde Stärke zeigen und somit mein Herz befrei’n

Auch wenn ich dich vermisse, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich nichts mehr esse, du bist keine Träne wert

Auch wenn dein Name nervt, du bist keine Träne wert

Und es grade schmerzt, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich dich vermisse, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich nichts mehr esse, du bist keine Träne wert

Auch wenn dein Name nervt, du bist keine Träne wert

Und es grade schmerzt, du bist keine Träne wert

Ich hab' gedacht, ich kann nicht ohne dich

Ich habe oft zu Gott gebetet: «Bitte verschone mich!»

Verschone mich von dieser Frau, weil sie verlogen ist

Verschone mich, weil sie der Grund für meine Sorgen ist

Du bist gesunken, bitte denk nicht, dass du oben ist

Weil du in meinen Augen sowieso gestorben bist

Ich will dich nicht mehr seh’n, ich hab' geschworen

Dass du mich irgendwann mal sowieso vermisst

Ich hab' dich so geliebt, ich hab' dich so geschätzt

Meine ganze Zukunft habe ich auf dich gesetzt

Du warst perfekt in meinen Augen, Mann, ich schwör' es dir

Auch wenn wir uns gestritten haben, Baby, du gehörtest mir

Sag mir, was ist los mit dir?

Was ist bloß passiert?

Wer hat dir was eingeredet?

Sag es mir

Ich schwöre, ich könnt weinen, aber mach' es nicht

Doch für jede Träne, die bisher gefallen ist, hass' ich dich

Auch wenn ich dich vermisse, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich nichts mehr esse, du bist keine Träne wert

Auch wenn dein Name nervt, du bist keine Träne wert

Und es grade schmerzt, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich dich vermisse, du bist keine Träne wert

Auch wenn ich nichts mehr esse, du bist keine Träne wert

Auch wenn dein Name nervt, du bist keine Träne wert

Und es grade schmerzt, du bist keine Träne wert

Мен жаралар жазылады деп ойладым

Басқа ойлар мені бұл азаптан арылтады деп ойладым

Қиын кезде өзімді алаңдатуға тырыстым

Өйткені, бұл жалғыз жол, мен сенімен жұмыс істей аламын деп ойладым

Сені ұмытуға тырыстым, бірақ бірден түсіндім

Сенсіз боламын деген ой жүрегімді сыздатады

Сенсіз боламын деген ой жүрегімді сыздатады

Сен үшін Құдайдан енді ешқашан жыламасын деп дұға еттім

Бірақ қазір төгілген әрбір көз жасы дәлел

Мен саған айтқанның бәрін шын айтамын

Мен сені жалғыз, жүрегің таза деп ойладым

Бірақ шынайы қарым-қатынас үшін сізге адалдық жетіспейді

Саған адалдық жетіспейді, адал емессің, жоқ

Сондықтан бүгіннен бастап сенімен жұмысымды бітіремін

Заттарыңды жина, өтінемін бар, жоқ, мен жыламаймын

Мен күш көрсетіп, жүрегімді босатамын

Мен сені сағынсам да, көз жасыңа да татымассың

Енді тамақ ішпесем де, көз жасыңа да татымайсың

Атың сорлы болса да, көз жасыңа тұрмайды

Ал дәл қазір ауырады, көз жасыңа да татымайсың

Мен сені сағынсам да, көз жасыңа да татымассың

Енді тамақ ішпесем де, көз жасыңа да татымайсың

Атың сорлы болса да, көз жасыңа тұрмайды

Ал дәл қазір ауырады, көз жасыңа да татымайсың

Мен сенсіз істей алмаймын деп ойладым

Мен Құдайға жиі дұға еттім: «Мені аяма!»

Мені мына әйелден құтқар, өйткені ол өтірік айтады

Мені аямаңыз, себебі ол менің уайымдарыма себепші

Сіз құладыңыз, тұрдым деп ойламаңыз

Өйткені сен менің көз алдымда бәрібір өлдің

Мен сені енді көргім келмейді, ант еттім

Сен мені бәрібір бір күні сағынасың

Мен сені қатты жақсы көрдім, қатты бағаладым

Мен бүкіл болашағымды саған қоямын

Сіз менің көз алдымда мінсіз болдыңыз, адам, ант етемін

Біз ұрысып қалсақ та, сен менікісің

Айтшы, саған не болды?

Жаңа ғана не болды?

Кім саған не айтты?

Маған айт

Ант етемін, мен жылай аламын, бірақ жылама

Бірақ осы уақытқа дейін төгілген әрбір көз жасым үшін мен сені жек көремін

Мен сені сағынсам да, көз жасыңа да татымассың

Енді тамақ ішпесем де, көз жасыңа да татымайсың

Атың сорлы болса да, көз жасыңа тұрмайды

Ал дәл қазір ауырады, көз жасыңа да татымайсың

Мен сені сағынсам да, көз жасыңа да татымассың

Енді тамақ ішпесем де, көз жасыңа да татымайсың

Атың сорлы болса да, көз жасыңа тұрмайды

Ал дәл қазір ауырады, көз жасыңа да татымайсың