Gegenteil - MC Bilal

Mir ging’s schlecht, ich habe' tagelang gelitten

Wegen dir hab’n wir gestritten

Immer diese Eifersucht

Und plötzlich war einfach Schluss

Mich konnte man am Boden seh’n

Wegen dir wollt' ich Drogen nehm’n

Mein Leben macht kein’n Spaß

Weil nur du für mich die Eins warst

Meine Welt wurde grau

Mir hat gefehlt, was ich brauch'

Es hat sich so schlimm angefühlt

Ich hab mich zu sehr dran gewöhnt

Doch vielleicht wollt' es Gott so

Mein bester Freund meinte: «Kopf hoch!»

Heute lieg' ich nachts

Und frag' mich, was du machst

Ich hab' gedacht, dass wir zusammen bleiben — für die Ewigkeit

Gedacht, dass ich mit dir mein Leben teil'

Doch heut ist nur das Gegenteil, yeah

Denn du bist weit, weit weg von mir

Ich meinte: «Nein, bleib jetzt bei mir!»

Doch du bist leider weggegang’n

Und vielleicht wäre ich jetzt dein Mann

Mir geht es ganz okay

Meine Mutter hat mich noch nie so krank gesehen

Blasse Haut, ich seh' so anders aus

Deswegen geh' ich heute nur noch manchma' raus

Wenn ich lache, wein' ich innerlich

Soll ich dich hassen oder lieber nicht?

Ich versuche mich abzulenken

Doch kann nicht aufhör'n, daran zu denken

So viele Frauen schätzen meine Sätze

Doch warum schafft dich keine zu ersetzen?

Bitte ko-o-omm!

Denn du hast mein Herz mitgenomm’n!

Sag, dass es nicht aus ist!

Sag, dass es ein Traum ist!

Heute lieg' ich nachts

Und frag' mich, was du machst

Ich hab' gedacht, dass wir zusammen bleiben — für die Ewigkeit

Gedacht, dass ich mit dir mein Leben teil'

Doch heut ist nur das Gegenteil, yeah

Denn du bist weit, weit weg von mir

Ich meinte: «Nein, bleib jetzt bei mir!»

Doch du bist leider weggegang’n

Und vielleicht wäre ich jetzt dein Mann

Мен өзімді жаман сезіндім, бірнеше күн қиналдым

Сен үшін ұрысып қалдық

Әрқашан бұл қызғаныш

Және кенеттен бәрі аяқталды

Сіз мені жерде көре аласыз

Сенің кесіріңнен мен есірткі қабылдағым келді

Менің өмірім қызық емес

Өйткені мен үшін жалғыз сен едің

Менің әлемім сұр түсті

Мен өзіме керек нәрсені сағындым

Бұл өте жаман сезілді

Тым үйреніп қалдым

Бірақ Құдай солай қалаған шығар

Ең жақын досым: «Көңіліңді көтер!» деді.

Бүгін түнде өтірік айтамын

Ал меннен не істеп жатқаныңды сұра

Мен мәңгілік бірге боламыз деп ойладым

Мен сіздермен өмірімді бөлісемін деп ойладым

Бірақ бүгін керісінше, иә

Себебі сен менен алыссың

Мен: «Жоқ, қазір менімен бірге бол!» деп қалдым.

Бірақ өкінішке орай кетіп қалдың

Мүмкін мен қазір сенің адамың болар едім

Мен жақсымын

Анам менің мұндай ауырғанымды көрмеген

Бозарған тері, мен басқаша көрінемін

Сондықтан мен бүгін кейде ғана шығамын

Күлсем іштей жылаймын

Мен сені жек көруім керек пе, жоқ па?

Мен өзімді алаңдатуға тырысамын

Бірақ бұл туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Көптеген әйелдер менің сөз тіркестерімді бағалайды

Бірақ неге сені ешкім алмастыра алмайды?

Өтінемін ко-о-ом!

Өйткені сен менің жүрегімді өзіңмен алып кеттің!

Біткен жоқ деп айт!

Бұл арман деп айт!

Бүгін түнде өтірік айтамын

Ал меннен не істеп жатқаныңды сұра

Мен мәңгілік бірге боламыз деп ойладым

Мен сіздермен өмірімді бөлісемін деп ойладым

Бірақ бүгін керісінше, иә

Себебі сен менен алыссың

Мен: «Жоқ, қазір менімен бірге бол!» деп қалдым.

Бірақ өкінішке орай кетіп қалдың

Мүмкін мен қазір сенің адамың болар едім