Төменде әннің мәтіні берілген Blut, Schweiß & Tränen , суретші - MC Bilal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MC Bilal
Noch vor 'nem Jahr wurd ich von vielen belächelt
Ich lag am Boden, das werd ich niemals vergessen
Ich hab mich entschieden, über Frieden zu rappen
So viele Schlang’n sahen meine Liebe als Schwäche
Mich hat das Leben auf die Probe gestellt
Rap bedeutet für mich Message und nicht Drogen und Geld
Ich frag mich jedes Mal: Womit hab ich das verdient?
Harte Arbeit zahlt sich aus, ich bin fast an meinem Ziel
Und ich träume nicht mein Leben, ich lebe mein’n Traum
Gebe nicht auf, hab mich nie für diese Szene verkauft
Seh, wie sie staun’n, und die Neider regen sich auf
Ich lebe die Faust, für diesen Weg nahm ich Tränen in Kauf
Diese Neider, die ohne ein’n Grund kritisier’n
Als wenn mich eure Meinung’n int’ressiert
Ich werd nicht aufhör'n oder jemals verschwinden
Nach tausend Taten versuchen sie, ein’n Fehler zu finden
Ich tauch die Feder in Tinte und verfolge mein Glück
Keiner backte den Kuchen mit, doch plötzlich will jeder ein Stück
Plötzlich behauptet jeder, man sei für die Bühne geboren
Doch ich bin Bilal, distanzier mich von den Lügen und Drogen
Hab schon früher geschwor’n, dass ich für die Fans einfach weiterblute
Was für Fans?
Wie sind alle nur auf einer Stufe!
Und heute nehme ich mein erstes Album in die Hände
Ich bin bei Major, doch im Herzen bleib ich independent
Ich brachte jahrelang Musik raus for free
Aus Liebe zur Musik, ohne ein’n Cent zu verdien’n
Auch wenn ich jetzt im Benz sitze
Weiß ich, dass ich in mein Grab keinen einzigen Cent mitnehm
Meine Eltern sagten, ich soll meine Träume leben
Das ist der Grund, warum ich hier heute steh
Freunde geh’n, Freunde komm’n, die Familie bleibt
Nur wegen dir, mein Bruder, habe ich mein Ziel erreicht
, ich weiß, du willst ungerne erwähnt werden
Doch jeder muss es wissen, mit gutem Gewissen
Dir widme ich die letzten Sätze auf der ersten Platte
Du hast mich motiviert, ich war in der ersten Klasse
Mir Rap gezeigt, der die ersten Beats gebaut hat
Der Erste, der immer schon an mich geglaubt hat
Weißt du noch?
Manche Onkels kam’n ins Zimmer rein
Und hab’n uns ausgelacht, doch wir hab’n drauf gekackt
Du hast gesagt: «Wartet ab, irgendwann
Kommt ihr an, weil mein Bruder es geschafft hat, lacht ruhig
Wenn ich Spaß hab, lästert und macht euch weiter lächerlich
Doch mein Bruder ist 'n Kämpfer und verbessert sich
Ihr seid nix besseres!», er sagte mir
«Erfolg ist die beste Rache, also mein Bruder, bitte räche dich!»
Damit ihr wisst: Es ist nicht nur mein Erfolg
In dieser Platte steckt unser Blut, Schweiß und Stolz
Осыдан бір жыл бұрын мені көпшілік күлдірді
Мен жерде болдым, оны ешқашан ұмытпаймын
Мен бейбітшілік туралы рэп айтуды шештім
Көптеген жыландар менің махаббатымды әлсіздік деп санады
Өмір мені сынады
Мен үшін рэп есірткі мен ақша емес, хабарламаны білдіреді
Әр жолы өзіме сұрақ қоямын: мен бұған лайық болу үшін не істедім?
Тынымсыз еңбек жемісін береді, жақындап қалдым
Ал мен өз өмірімді армандамаймын, өз арманыммен өмір сүремін
Берілме, мені ешқашан осы көрініс үшін сатпа
Қараңдаршы, олар таң қалды, ал көреалмаушылар ашуланады
Мен жұдырықпен өмір сүремін, осылайша мен көз жасымды қабылдадым
Себепсіз сынайтын бұл көреалмаушылықтар
Мені сіздің пікіріңіз қызықтыратын сияқты
Мен тоқтамаймын немесе ешқашан жоғалмаймын
Мың әрекеттен кейін қатесін іздейді
Мен қаламды сияға малып, бақытымды іздеймін
Тортты ешкім пісірмеді, бірақ кенеттен бәрі бір бөлікті қалайды
Бір кезде бәрі сені сахна үшін туылған деп айтады
Бірақ мен Біләлмін, өтірік пен есірткіден аулақ боламын
Мен бұған дейін жанкүйерлер үшін қан төгемін деп ант еткенмін
Қандай жанкүйерлер?
Қалай бәрі бір деңгейде!
Ал бүгін мен бірінші альбомымды алып жатырмын
Мен майормен біргемін, бірақ мен жүрегімде тәуелсізмін
Мен музыканы жылдар бойы тегін шығардым
Бір цент таппай, музыкаға деген сүйіспеншілігі үшін
Мен қазір Бенцте отырсам да
Мен бейітіме бір тиын да апармайтынымды білемін
Ата-анам маған армандарыммен өмір сүруді айтты
Сондықтан мен бүгін осында тұрмын
Достар барады, достар келеді, отбасы қалады
Тек сенің арқаңда, інім, мақсатыма жеттім
, Сізді атағанды жек көретініңізді білемін
Бірақ әрбір адам таза ар-ұжданымен білуі керек
Алғашқы жазбадағы соңғы сөйлемдерді саған арнаймын
Сіз маған мотивация бердіңіз, мен бірінші сыныпта болдым
Маған алғашқы биттерді жасаған рэпті көрсетті
Маған әрқашан сенетін бірінші
Білесің бе?
Бөлмеге бірнеше ағайлар кіріп келді
Ал біз бір-бірімізге күлдік, бірақ біз бір-бірімізді ренжіттік
Сіз айттыңыз: «Күте тұрыңыз
Ағам жасағандықтан келсеңіз, күліңіз
Көңілді болсам, өсек айтып, ақымақ қыла бер
Бірақ менің ағам күрескер және жақсарып келеді
Сен одан жақсы емессің!» деді ол маған
«Табыс – ең жақсы кек, сондықтан інім, кек ал!
Білу үшін: бұл менің ғана жетістігім емес
Бұл рекорд біздің қанымыз, теріміз және мақтанышымыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз