Duri da battere - Max Pezzali, Francesco Renga, Nek

Più forti della natura e della sua crudeltà

Più forti dei temporali e dell’oscurità

Di terremoti e vulcani

Di glaciazioni e siccità

Più forti di orsi giganti alti dai tre metri in su

Di tigri coi denti a sciabola ed enormi mammut

Tanto più grandi di noi

Che non dovremmo esistere più

Ma il cuore va oltre l’ostacolo

Ma il cuore fa ogni miracolo

E io lo so

Duri da battere

Ci puoi scommettere

Duri da battere

Quasi impossibile

Più forti perché ogni giorno combattiamo quaggiù

Ci lamentiamo ogni tanto però niente di più

Ci basta un giorno di sole

E un angolo di cielo blu

Cresciamo pieni di sogni e di speranze che poi

Si affievoliscono un po' ma non si spengono mai

Cadiamo spesso però

Siamo anche bravi a uscire dai guai

E il cuore va oltre l’ostacolo

E il cuore fa ogni miracolo

E io lo so

Duri da battere

Ci puoi scommettere

Duri da battere

Quasi impossibile

Più forti delle incomprensioni

Delle fughe incerte e dei ritorni

Voglio il tuo profumo addosso

Prendimi per mano adesso

Corri e il mondo non ci prenderà

Duri da battere

Ci puoi scommettere

Duri da battere

Quasi impossibile

Табиғат пен оның қатыгездігінен күшті

Найзағай мен қараңғылықтан да күшті

Жер сілкіністері мен жанартаулар туралы

Мұз басу мен құрғақшылықтан

Үш метр биіктіктегі алып аюлардан күшті

Қылыш тісті жолбарыстар мен үлкен мамонттардан

Бізден әлдеқайда үлкен

Біз енді болмауымыз керек

Бірақ жүрек кедергіден өтеді

Бірақ жүрек әр кереметті жасайды

Ал мен оны білемін

Жеңу қиын

Сіз бәс тігесіз

Жеңу қиын

Мүмкін емес дерлік

Күшті, өйткені біз күн сайын осында соғысамыз

Біз анда-санда шағымданамыз, бірақ басқа ештеңе жоқ

Бізге жай ғана шуақты күн керек

Және көк аспанның бір бұрышы

Сол кезде арман мен үмітке толы өсеміз

Олар аздап кетеді, бірақ ешқашан сөнбейді

Дегенмен жиі құлап қаламыз

Қиындықтан құтылуға да шеберміз

Ал жүрек кедергіден өтеді

Ал жүрек әрбір керемет жасайды

Ал мен оны білемін

Жеңу қиын

Сіз бәс тігесіз

Жеңу қиын

Мүмкін емес дерлік

Түсініспеушіліктен күштірек

Белгісіз қашу және қайтару

Маған сенің хош иісіңді алғым келеді

Қазір қолымнан ұста

Жүгірсең, әлем бізді ұстамайды

Жеңу қиын

Сіз бәс тігесіз

Жеңу қиын

Мүмкін емес дерлік