In Breve - Max Gazzè

E un, due … un, due, tre, quattro

E poi capita che il sangue sbatte addosso

E il vento sia uno scirocco di cristallo

Che ti aggrappi a una follia

Prigioniero dello stallo

Come il mare sotto le alghe

E come l’albero d’autunno

Lasci foglie sull’asfalto

Ad ammucchiarsi contro i muri

Che si arrende senza sonno, senza storia…

Senza volto e quella sfilza di respiri

Mentre fuggi e ti fai largo

Tra la gente, tra le grida

Sarà il fisco, sarà il caldo

Sarà il senso della vita

Ma ti ho visto anche un sorriso

In quell’improvviso volo

Dopo i gemiti, il rancore e la consueta ipocrisia

Del «mai più di questi fatti»

C'è una tua fotografia

Nel Sole 24 Ore e due brevi trafiletti

E come l’albero d’autunno

Lasci foglie sull’asfalto

Ad ammucchiarsi contro i muri

E si arrende senza sonno, senza storia

Senza volto e quella sfilza di respiri

Quanti giorni accumulati

Che poi bastano minuti

Per così perdere il filo

E' strano come certi umani dopo tutti

Questi anni, si consumi anche il destino

Ал бір, екі... бір, екі, үш, төрт

Содан кейін қан сізге тиеді

Ал жел кристалды сирокко болсын

Сіз ессіздікке жабысасыз

Тоқтаған тұтқын

Балдырлардың астындағы теңіз сияқты

Және күзгі ағаш сияқты

Сіз асфальтқа жапырақтарды қалдырасыз

Қабырғаларға үймелеу

Ұйқысыз, тарихсыз кім бас тартады ...

Беті жоқ және тыныс алулар тізбегі

Сіз қашып, жолыңызды салғанда

Халық арасында, зар арасында

Бұл салықшы болады, бұл ыстық болады

Бұл өмірдің мәні болады

Бірақ сенен күлкімді де көрдім

Сол кенет ұшуда

Еңіреп, реніш пен кәдімгі екіжүзділіктен кейін

«Ешқашан бұл фактілердің»

Сенің фотоң бар

Nel Sole 24 Ore және екі қысқа мақала

Және күзгі ағаш сияқты

Сіз асфальтқа жапырақтарды қалдырасыз

Қабырғаларға үймелеу

Ал ол ұйқысыз, тарихсыз бас тартады

Беті жоқ және тыныс алулар тізбегі

Қанша күн жиналды

Бұл бірнеше минутты алады

Жіпті жоғалту үшін

Ақыр соңында, кейбір адамдардың қалай болғаны қызық

Бұл жылдар да тағдыр тауқыметін тартады