La Leggenda Di Cristalda E Pizzomunno - Max Gazzè

Tu che ora non temi, ignorane il canto

Quel coro ammaliante che irrompe alla mente

E per quanto mulini le braccia

Oramai non potrai far più niente

Ma se ti rilassi e abbandoni il tuo viso

A un lunghissimo sonno

Oh mio Pizzomunno

Tu guarda quell’onda beffarda che affonda

Il tuo amore indifeso

Io ti resterò per la vita fedele

E se fossero pochi anche altri cent’anni

Così addolcirei gli inganni

Delle tue sirene

Cristalda era bella

E lui da lontano poteva vederla

Ancora così con la mano protesa

E forse una lacrima scesa nel vento

Fu solo un momento poi lui sparì al largo

E lei in casa cantando

Neppure il sospetto che intanto da sotto

La loro vendetta ed il loro lamento

Perché poveretta

Già avevano in cuore

I muscoli tesi del bel pescatore

E all’ennesimo suo rifiuto

Un giorno fu punito

Ma io ti aspetterò, io ti aspetterò

Fosse anche per cent’anni, aspetterò

Fosse anche per cent’anni

E allora dal mare salirono insieme

Alle spiagge di Vieste, malvagie sirene

Qualcuno le ha viste portare nel fondo

Cristalda in catene

E quando le urla raggiunsero il cielo

Lui impazzì davvero

Provando a salvarla perché più non c’era

E quell’ira accecante lo fermò per sempre

E così la gente lo ammira da allora

Gigante di bianco calcare

Che aspetta tutt’ora

Il suo amore rapito

E mai più tornato

Ma io ti aspetterò

Fosse anche per cent’anni, aspetterò

Fosse anche per cent’anni, aspetterò

Fosse anche per cent’anni

Io ti aspetterò

Fosse anche per cent’anni

Si dice che adesso

E non sia leggenda

In un’alba d’agosto

La bella Cristalda

Risalga dall’onda

A vivere ancora

Una storia stupenda

Енді қорықпайтындар, әнге мән бермеңдер

Сананы жарып жіберетін сол сиқырлы хор

Қанша қолыңды имесең де

Енді ештеңе істей алмайсың

Бірақ егер сіз босаңсып, бетіңізді босатсаңыз

Өте ұзақ ұйқыға

О, менің Пицзомунно

Батып бара жатқан келеке толқынға қарайсың

Сіздің дәрменсіз махаббатыңыз

Мен сенімен адал өмір бойы қаламын

Ал егер олар тағы бірнеше жүз жыл болса

Сондықтан мен алдауды тәтті ететін едім

Сіздің сиреналарыңыздан

Кристалда әдемі болды

Және ол оны алыстан көре алды

Қолды созған күйде солай

Мүмкін көз жасы желге тамған шығар

Біраз уақыттан кейін ол теңізде жоғалып кетті

Ал ол үйде ән айтады

Бұл арада төменнен де күдіктенбейді

Олардың кек алуы мен жоқтауы

Неге бейшара

Олардың жүректерінде бұрыннан бар

Әдемі балықшының керілген бұлшықеттері

Және тағы бір бас тарту

Бір күні ол жазаланды

Бірақ мен сені күтемін, мен сені күтемін

Жүз жыл болса да күтемін

Жүз жыл болса да

Сосын екеуі бірге теңізден көтерілді

Вьесте жағажайларында зұлым сиреналар

Біреу оларды түбіне апарып жатқанын көрді

Кристалда шынжырда

Ал айқай аспанға жеткенде

Ол шынымен есінен танып қалды

Оны құтқаруға тырысты, өйткені ол енді жоқ

Және бұл соқыр ашу оны мәңгілікке тоқтатты

Содан бері адамдар оны таң қалдырды

Ақ әктас алыбы

Бұл әлі күтуде

Оның сүйкімді махаббаты

Және ешқашан қайтып келмеді

Бірақ мен сені күтемін

Жүз жыл болса да күтемін

Жүз жыл болса да күтемін

Жүз жыл болса да

мен сені күтемін

Жүз жыл болса да

Олар қазір солай дейді

Және аңыз болмаңыз

Тамыздың таңында

Әдемі Кристалда

Толқыннан қайт

Қайтадан өмір сүру үшін

Керемет әңгіме