Төменде әннің мәтіні берілген Wieder am Start , суретші - Matthias Reim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matthias Reim
Ich hab mich in meinem Leben echt schon so oft verzockt
Mich immer wieder aus jedem Loch irgendwie rausgerockt
Ich kriege grad 'n Anruf, es ist mein Doc
Er sagt zu mir: «Du bist total Schrott»
Ich sag: «Ich bin jetzt grade mal paar Tage weg
Machst du mich später wieder flott?»
Kurz Daumen raus, am Straßenrand
Erst fährst du vorbei, doch dann hältst du an
Du fragst mich: «Wohin?»
Ist schon ok
Den nächsten Halt weiß ich erst, wenn ich ihn seh'
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit mir
Ich bin wieder am Start
Frag mich nicht nach dem Weg ins Ziel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Und spielt am liebsten mit Typen wie mir
Die meisten Leute sagen ich hab mehr Glück als Verstand
Ich nehm' mein Herz in beide Hände und fahr' alles an die Wand
Plötzlich seh' ich dich da vorne stehen
Du bist mir völlig unbekannt
Was man ja gleich mal verändern kann
Ich steh ja schon komplett in Flammen
Ich sage Hallo, frag wie du heißt
Bitte bleib stehen und geh nicht vorbei
Du bist mehr als nur schön
Ist schon ok
Ich erkenn' einen Menschen, wenn ich ihn nur seh
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit mir
Ich bin wieder am Start
Frag mich nicht nach dem Weg ins Ziel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Und spielt am liebsten mit Typen wie mir
Ich bin wieder am Start
Ich bin wieder zurück im Spiel
Auch so 'n Leben braucht Spaß
Es spielt am liebsten mit Typen wie mir
Мен өмірімде көп рет құмар ойнадым
Әрқашан мені қандай да бір жолмен әр тесіктен шығарды
Жаңа ғана қоңырау шалдым, бұл менің дәрігерім
Ол маған: «Сен мүлде қоқыссың» дейді.
Мен: «Мен кеткеніме бірнеше күн болды
Мені кейін түзетесің бе?"
Жылдам бас бармағын шығарып, жол жиегінде
Алдымен сіз өтіп барасыз, бірақ кейін тоқтайсыз
Сіз маған: «Қайда?» деп сұрайсыз.
Қазірдің өзінде жақсы
Келесі аялдаманы көргенде ғана білемін
Мен басына оралдым
Мен ойынға қайта оралдым
Тіпті мұндай өмірдің өзі қызық керек
Менімен ойнағанды жөн көреді
Мен басына оралдым
Менен мәреге апаратын жолды сұрамаңыз
Тіпті мұндай өмірдің өзі қызық керек
Ал мен сияқты жігіттермен ойнағанды ұнатады
Көптеген адамдар мені мидан да бақытты деп айтады
Жүрегімді екі қолыма алып, бәрін қабырғаға апарамын
Кенет сенің алдында тұрғаныңды көремін
Сіз маған мүлдем бейтаныссыз
Оны бірден өзгертуге болады
Мен қазірдің өзінде толығымен жанып кеттім
Сәлем деймін, атыңды сұра
Өтінемін, тоқтаңыз және өтіп кетпеңіз
Сіз жай ғана әдемі емессіз
Қазірдің өзінде жақсы
Мен адамға қарап-ақ танимын
Мен басына оралдым
Мен ойынға қайта оралдым
Тіпті мұндай өмірдің өзі қызық керек
Менімен ойнағанды жөн көреді
Мен басына оралдым
Менен мәреге апаратын жолды сұрамаңыз
Тіпті мұндай өмірдің өзі қызық керек
Ал мен сияқты жігіттермен ойнағанды ұнатады
Мен басына оралдым
Мен ойынға қайта оралдым
Тіпті мұндай өмірдің өзі қызық керек
Мен сияқты жігіттермен ойнағанды жөн көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз