Me glisser sous ta peau - Martha Wainwright

Me glisser sous ta peau pour atteindre la lumière

Me blottir dans ta chair et flotter dans les airs

Me nicher dans ton ventre et nager dans les mers

Oublier un instant mes lambeaux de misère

Disparaître un moment de la surface de la terre

Chasser les feuilles mortes, les cendres, les poussières

Je ne sais pas arrêter les torrents

Nos souffles réparent la course du vent

Gonflés d’un hurlement, d’un égarement

T’aimes bien le copier coller, moi non

Soufflées les blessures, la mémoire des morsures

Oubliés les tonnerres, les fracas, les brisures

Dépasser les frontières des doutes et des cassures

Arracher les barreaux, les crochets et les fers

Rejeter les bois noirs des parois de l’hiver

Sécher les yeux, les pleurs et les larmes amères

Je ne sais pas arrêter les torrents

Nos souffles réparent la course du vent

Gonflés d’un hurlement, d’un égarement

Laissée dans la lueur, enlacée dans ta bouche

Se fondre dans la douceur du mystère et dans ton souffle

S'évanouir dans le ciel d’une caresse éternelle

Жарыққа жету үшін теріңіздің астына сырғып өтіңіз

Денеңізді құшақтап, ауада қалқыңыз

Ішіңізге ұя салып, теңіздерде жүзіңіз

Менің қасіретімнің сынықтарын бір сәтке ұмыт

Жер бетінен бір сәтке жоғалып кетіңіз

Өлген жапырақтарды, күлді, шаңды қуыңыз

Мен торрентті қалай тоқтату керектігін білмеймін

Біздің тынысымыз желдің бағытын реттейді

Айқайлап ісіп, абдырап

Сіз оны көшіріп қойғанды ​​ұнатасыз, мен ұнатпаймын

Желді жаралар, шаққан жады

Күн күркіреуін, соқтығысты, үзілістерді ұмытты

Күмән мен бұзылу шегінен шығу

Тартпаларды, ілмектерді және бұғауларды

Қыстың қабырғаларынан қара ормандарды қабылдамаңыз

Көзді құрғат, жылау мен ащы жасты

Мен торрентті қалай тоқтату керектігін білмеймін

Біздің тынысымыз желдің бағытын реттейді

Айқайлап ісіп, абдырап

Жарқылда қалды, Аузыңда орамалды

Жұмбақтың тәттілігіне және тынысыңызға сіңіңіз

Мәңгілік сипап көкке ұш