Comin' Tonight - Martha Wainwright

You’re comin' tonight

To my home town

I’ve been to yours many times before

And it’s always been a thrill

You’ll stay in a hotel

Or at friends near by

We haven’t spent the night together in this town

Since nineteen seventy nine

Not such a long time

I can steal a melody

Of this I am allowed

'Cause you would never sue me baby

It wouldn’t look good, it’d be weird

Have a drink after the show

I might really want to know

But everything you say I oppose

I blame it on my hole

It’s just my role

I can steal a melody

Of this I am allowed

'Cause you would never sue me baby

It wouldn’t look good, it’d be weird

I spend my time trying to forget you

With booze and smoke from cigarettes and dope

I only seem to forget myself

It’s only you that is left

I can steal a melody

Of this I am allowed

'Cause you would never sue me baby

I can steal a melody

This I am allowed

You would never sue me baby

It wouldn’t look good, it’d be weird

It’d be weird, it’d be weird

You’re comin' tonight

To my home town

Сіз бүгін кешке келесіз

Менің қалаға 

Мен сіздің                                                            талай                         та иборат                   

Және бұл әрқашан  толқу болды

Сіз қонақүйде тұрасыз

Немесе жақын достарда 

Біз түнде бірге осы қалада бірге өткізген жоқпыз

Он тоғыз жетпіс тоғыздан бері

Ұзақ уақыт емес

Мен әуенді ұрлай аламын

Маған рұқсат етілген

Себебі сен мені ешқашан сотқа бермес едің, балақай

Бұл жақсы емес                                                                                                                                                                                                        |

Шоудан кейін ішіңіз

Мен шынымен білгім келеді

Бірақ сіз айтқанның бәріне қарсымын

Мен оны тесігімнен кінәлімін

Бұл менің рөлім ғана

Мен әуенді ұрлай аламын

Маған рұқсат етілген

Себебі сен мені ешқашан сотқа бермес едің, балақай

Бұл жақсы емес                                                                                                                                                                                                        |

Мен уақытымды сені ұмыту үшін жүргіземін

Темекі мен есірткінің түтіні мен ішімдікпен

Мен өзімді ұмытып кетемін

Тек сіз қалдыңыз

Мен әуенді ұрлай аламын

Маған рұқсат етілген

Себебі сен мені ешқашан сотқа бермес едің, балақай

Мен әуенді ұрлай аламын

Маған                                                       рјќсат етілген

Сіз мені ешқашан сотқа бермес едіңіз, балақай

Бұл жақсы емес                                                                                                                                                                                                        |

Біртүрлі болар еді, біртүрлі болар еді

Сіз бүгін кешке келесіз

Менің қалаға