Төменде әннің мәтіні берілген Set The Fire To The Third Bar , суретші - Snow Patrol, Martha Wainwright аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Snow Patrol, Martha Wainwright
I find the map and draw a straight line
Over rivers, farms and state lines
The distance from here to where you'd be
It's only finger-lengths that I see
I touch the place
Where I'd find your face
My fingers increases
Of distant dark places
I hang my coat up in the first bar
There is no peace that I've found so far
The laughter penetrates my silence
As drunken men find flaws in science
Their word's mostly noises
Ghosts with just voices
Your words in my memory
Are like music to me
I'm miles from where you are
I lay down on the cold ground
I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
After I have traveled so far
We'd set the fire to the third bar
We'd share each other like an island
Until exhausted, close our eyelids
And dreaming, pick up from
The last place we left off
Your soft skin is weeping
A joy you can't keep in
I'm miles from where you are
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
And miles from where you are
I lay down on the cold ground
And I, I pray that something picks me up
And sets me down in your warm arms
Мен картаны тауып, түзу сызық саламын
Өзендер, фермалар және мемлекеттік желілер арқылы
Бұл жерден сіз болатын жерге дейінгі қашықтық
Мен көріп тұрған саусақтардың ұзындығы ғана
Мен жерді түртемін
Мен сенің жүзіңді қайдан табамын
Менің саусақтарым ұлғаяды
Алыстағы қараңғы жерлерден
Мен пальтомды бірінші барға іліп қоямын
Осы уақытқа дейін мен тапқан тыныштық жоқ
Күлкі менің үнсіздігіме енеді
Мас адамдар ғылымда кемшілік табады
Олардың сөзі негізінен шу
Жай дауыстары бар елестер
Сенің сөздерің жадымда
Мен үшін музыка сияқты
Мен сіз тұрған жерден миль қашықтықтамын
Мен суық жерге жаттым
Мен, мені бірдеңе көтерсе деп дұға етемін
Және мені жылы құшағыңа отырғызады
Осы уақытқа дейін саяхаттап келгеннен кейін
Біз отты үшінші барға қояр едік
Біз бір-бірімізді арал сияқты бөлісетін едік
Таусылғанша қабақтарымызды жабыңыз
Ал армандау, одан алыңыз
Біз қалдырған соңғы жер
Жұмсақ теріңіз жылап тұр
Сіз сақтай алмайтын қуаныш
Мен сіз тұрған жерден миль қашықтықтамын
Мен суық жерге жаттым
Мен, мені бірдеңе көтерсе деп дұға етемін
Және мені жылы құшағыңа отырғызады
Және сіз тұрған жерден мильдер
Мен суық жерге жаттым
Мен, мені бірдеңе көтерсе деп дұға етемін
Және мені жылы құшағыңа отырғызады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз