Я жду тебя - Марсель
Төменде әннің мәтіні берілген Я жду тебя , суретші - Марсель аудармасымен
Ән мәтіні Я жду тебя "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Я жду тебя
Марсель
Оригинальный текст
На расстоянии любви, на расстоянии дыхания
Твои глаза в глазах моих, как отражение желания.
Я помню запах твоей кожи, я слышу каждый день твои слова.
Пусть мы с тобой не похожи, но я без тебя схожу с ума.
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Мы с тобой смогли этот мир перевернуть.
Без твоей, большой любви который день не могу уснуть.
Я расстворяюсь в толпе.
Я без тебя не дышу.
Ты — мое все.
Ты — мое все.
Ты мое все!
Вернись, прошу!
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Никуда не хочу торопиться.
Мы с тобой улетим, как птицы.
Я хочу, чтобы твоя ладонь всегда была в моей.
А потом, мы сюда вернемся, мимо нас пролетало солнце.
Я хочу, чтобы всегда я мог назвать тебя своей.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Об одном тебе пою, что я — тебя люблю.
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Слышишь меня?
Припев:
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Я жду тебя каждый день, чувствую сердцем тебя!
Только тебя!
Я тихо теряю контроль, ты — моя главная роль.
Только ты!
Только ты…
Перевод песни
Махаббаттың қашықтығында, тыныс алысында
Сенің көздерің менің көзімде, тілектің көрінісі болып.
Теріңнің иісі есімде, Сөзіңді күнде естимін.
Сен екеуміз бір-біріне ұқсамасақ та, сенсіз мен жынды болып бара жатырмын.
Хор:
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Сіз бен біз бұл дүниені төңкере алдық.
Сенің ұлы махаббатыңсыз мен бір күн ұйықтай алмаймын.
Мен көпшіліктің арасына ерідім.
Мен сенсіз дем ала алмаймын.
Сен менің барымсың.
Сен менің барымсың.
Сен менің барымсың!
Қайтып келші, өтінемін!
Хор:
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Мен ешқайда асқым келмейді.
Сен екеуміз құстай ұшып кетеміз.
Мен сенің алақаның әрқашан менікі болғанын қалаймын.
Содан кейін біз осында ораламыз, күн жанымыздан ұшып өтті.
Мен сені әрқашан менікі деп атағым келеді.
Мен саған ән айтамын, мен сені жақсы көремін.
Мен саған ән айтамын, мен сені жақсы көремін.
Мен саған ән айтамын, мен сені жақсы көремін.
Мені естіп тұрсың ба?
Мені естіп тұрсың ба?
Мені естіп тұрсың ба?
Мені естіп тұрсың ба?
Мені естіп тұрсың ба?
Хор:
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Күтемін сені күнде, Сеземін сені жүрегіммен!
Тек сен ғана!
Мен тыныштықта бақылауды жоғалтып аламын, сен менің басты рөлімсің.
Сен ғана!
Сен ғана…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз