Төменде әннің мәтіні берілген Не надо , суретші - Марсель аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Марсель
Я так долго искал тебя среди этого города.
В тишине районов, Среди миллионов мне холодно,
Я знаю, всё здорово, увидимся скоро мы.
И все будем делить мы с тобою поровну.
Один на один, среди океанов и льдин
как нужна мне ты, и я тебе необходим.
Выдыхая дым, мне без твоей красоты
Не нужны ни эти реки, ни эти мосты.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо больше лишних слов
Не надо, не надо, не надо
Не надо думать, что теряешь любовь
Не надо, не надо, не надо, не надо
Не надо уходить никуда
Не надо, не надо, не надо,
Не надо, не надо…
Я так долго искал тебя на волнах этой станции,
В глубине эфира, знаю никогда не расстаться, но все мысли напополам,
Все прошлое это хлам,
Пусть знают все на свете никому тебя не отдам,
Лови не лови, реви не реви,
Но всё это уже больше не остановить,
Я прошу живи, хотя бы на моей любви,
Если ты согласна, сразу меня позови.
Припев:
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо больше лишних слов.
Не надо, не надо, не надо,
Не надо думать, что теряешь любовь.
Не надо, не надо, не надо, не надо,
Не надо уходить никуда.
Не надо, не надо, не надо, Не надо,
Не надо.
Мен сені көптен бері осы қаланың арасынан іздедім.
Аудандардың үнсіздігінде мен миллиондардың арасында суықпын,
Мен бұл керемет екенін білемін, жақын арада кездескенше.
Ал біз сіздермен барлығын теңдей бөлісеміз.
Бір-бірден, мұхиттар мен мұз қабаттарының арасында
маған сен қалай керексің, ал сен маған керексің.
Түтін шығарып, сұлулығыңсыз қалдым
Бұл өзендердің де, бұл көпірлердің де қажеті жоқ.
Хор:
Болма, жасама, жасама, жасама
Қосымша сөздер қажет емес
Болма, жасама, жасама
Махаббатты жоғалтып жатырмын деп ойламаңыз
Болма, жасама, жасама, жасама
Ешқайда барудың қажеті жоқ
Болма, жасама, жасама,
Қажет емес, қажет емес ...
Мен сені осы станцияның толқынында көптен бері іздедім,
Эфирдің тереңінде мен ешқашан бөлінбейтінін білемін, бірақ барлық ойлар жартысы,
Өткеннің бәрі қоқыс
Дүниедегі бәрі білсін мен сені ешкімге бермеймін,
Ұстамаңыз, қарқылдамаңыз,
Бірақ мұның бәрін тоқтату мүмкін емес,
Мен сенен өмір сүруіңді сұраймын, ең болмағанда менің махаббатыммен,
Келіссеңіз, маған бірден хабарласыңыз.
Хор:
Болма, жасама, жасама, жасама,
Қосымша сөздер қажет емес.
Болма, жасама, жасама,
Махаббатты жоғалтып жатырмын деп ойламаңыз.
Болма, жасама, жасама, жасама,
Сізге ешқайда барудың қажеті жоқ.
Болма, жасама, жасама, жасама,
Керек емес.
Болма, жасама, жасама, жасама,
Қосымша сөздер қажет емес.
Болма, жасама, жасама,
Махаббатты жоғалтып жатырмын деп ойламаңыз.
Болма, жасама, жасама, жасама,
Сізге ешқайда барудың қажеті жоқ.
Болма, жасама, жасама, жасама,
Керек емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз