Гранитный город - Марсель

Мой серебряный город опять засыпает так поздно

Среди улиц его потеряли мы столько души

Улыбаясь в лицо - обещаем, что будем серьёзней

Продолжаем о руки его сигареты тушить...

Тихо падают капли на рельсы трамвайных вагонов

Оставляя на память не долгую свои следы

Этот город дышал, погибая под гнетом патронов

Замерзая от холода, но не предавши звезды!

Я люблю тебя мой гранитный город

Самый лучший город на земле

Уезжая Каждый раз ищу я повод

Что бы вновь вернуться поскорей

К тебе!

Поклонюсь до земли тем, кто строил мосты и проспекты

Обрамлял берег бурной реки в багровый гранит

Мы гуляем по пешим маршрутам великих поэтов

Нам завещаны тайны и нам их хранить

Я люблю тебя мой гранитный город

Самый лучший город на земле

Уезжая Каждый раз ищу я повод

Что бы вновь вернуться поскорей

К тебе!

Я люблю тебя мой гранитный город

Самый лучший город на земле

Уезжая Каждый раз ищу я повод

Что бы вновь вернуться поскорей

К тебе!

Менің күміс қалам тағы да кеш ұйықтайды

Көшелердің арасында қаншама жанымызды жоғалттық

Күлімсіреу - біз байыпты боламыз деп уәде береміз

Біз оның темекісін қолдарымен сөндіруді жалғастырамыз ...

Тамшылар трамвай вагондарының рельстеріне үнсіз түседі

Олардың іздерін естелік ретінде қалдыру

Бұл қала оқтың қамыты астында дем алып, өліп жатты

Суықтан тоңып, бірақ жұлдыздарға опасыздық жасамай!

Мен сені жақсы көремін гранитті қалам

Жер бетіндегі ең жақсы қала

Себебін іздеген сайын кетем

Жақында оралу үшін

Саған!

Көпір, даңғыл салғандарға тағзым етемін

Қып-қызыл гранитпен қапталған дауылды өзен жағасы

Біз ұлы ақындардың жаяу соқпақтарымен жүреміз

Бізге өсиет етілген құпиялар бар және біз оларды сақтаймыз

Мен сені жақсы көремін гранитті қалам

Жер бетіндегі ең жақсы қала

Себебін іздеген сайын кетем

Жақында оралу үшін

Саған!

Мен сені жақсы көремін гранитті қалам

Жер бетіндегі ең жақсы қала

Себебін іздеген сайын кетем

Жақында оралу үшін

Саған!